日本語 での 簡単な要約 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
簡単な要約と判定：iPageでホストすべきですか？
Quick Recap& Verdict: Should You Host at iPage?各マイルストーンでどの要素が導入されたかの簡単な要約である。
Below is a short summary of what features each new milestone introduces.年8月6日、彼はWorldWideWebプロジェクトに関する簡単な要約[10]をalt.hypertextニュースグループに投稿した。
On 6 August 1991, he posted a short summary of the World Wide Web project on the alt. hypertext newsgroup.”.小説「選択」：簡単な要約。"選択"ボンダレフ。
The novel"Choice": a brief summary."Choice" Bondarev.Vlas"：簡単な要約。
Vlas": brief summary.死者の日"：簡単な要約。
Sun of the Dead": a brief summary.コメディー"マイナー"：Act5の簡単な要約。
The comedy"The Minor": a brief summary of Act 5.Turgenevの「ハンターのノート」：コレクションの簡単な要約。
Turgenev's"Notes of the Hunter": a brief summary of the collection.レモントフの略歴：簡単な要約。
Biography of Lermontov: a brief summary.ストーリー「春の水」：簡単な要約（TurgenevIS）作業の簡単な分析。
The story"Spring waters": a brief summary(Turgenev IS) A 会議の簡単な要約を実行し、あなたがやろうとしていたことをしたら調整することは常に良いことです。
It is always good to run a quick summary of the meeting and reconcile if you did what you were going to do.簡単な要約を得るには、まずビデオチュートリアルを見てください。
So to get a brief summary, you can start by watching the video tutorial, which is quite handy.VsevolodGarshin、おとぎ話「カエルトラベラー」：仕事、プロット、ヒーローの簡単な要約。
Vsevolod Garshin, a fairy tale"Frog Traveler": a brief summary of the work, a plot, heroes.ポニーの遊びが何であるか分からない人のために、ここから簡単な要約がありますウィキペディア。
For anyone who isn't sure of what pony play is, here is a quick summary from Wikipedia.あなたがそれを見逃した場合に備えて、ここに簡単な要約があります：。
In case you missed it, here's a quick recap.最後に、インストーラーは、ダウンロードしてインストールするものの簡単な要約を表示します。
Finally, the installer will show a brief summary of what will be downloaded and installed.以下に、その中の各テーブルに含まれるものの簡単な要約を示します。
Below is a quick summary of what each table in that contains.したがって、我々は衛星システムで使用される主な周波数帯の簡単な要約を与える。
Therefore, we give a brief summary of the main frequency bands used in satellite systems.以下は、腰方形の機能不全に起因する痛みの簡単な要約です。
The following is a brief summary of the pain due to quadratus lumborum dysfunction.私たちの古典を思い出してみましょう：Sholokhovによる「静かなドン」の簡単な要約。
Let us recall our classics: a brief summary of the"Quiet Don" by Sholokhov.
