糖は - 英語 への翻訳

• sugar
• sugars

日本語 での 糖は の使用例とその 英語 への翻訳

スクロース-サトウキビ、甜菜糖は、サトウキビやビートから得られます。
Sucrose- cane, beet sugar is obtained from sugar cane and sugar beet.

この周波数範囲の電波は、興味深い特性を持っている：水、脂肪、糖は、それらを吸収します。
Radio waves in this frequency range have an interesting property: Water, fats and sugars absorb them.

加工食品の増加、低品質の肉や乳製品、精製された糖は、多くの新しい病気を引き起こしました！
Rise of processed foods, low quality meat and dairy and refined sugars have caused many new diseases to surface.

みなさんの小腹を満たしたり、ちびっこたちを夢中にさせる役割以外においても、糖は地球上でもっとも重要な化学物質です。
And aside from filling up your snack hole and making your kids get all spazzy, sugar is one of the most important chemicals on the planet.

加工食品の増加、低品質の肉や乳製品、精製された糖は、多くの新しい病気を引き起こしました！
The increase of the processed foods, refined sugars and low-quality meat and dairy products caused a lot of new diseases to come to the surface!

この周波数範囲の電波は、興味深い特性を持っている：水、脂肪、糖は、それらを吸収します。
Waves in this frequency range have an interesting property: They're absorbed by water, fats and sugars.

レーマニアオリゴ糖は、グルコースおよびアドレナリンによって引き起こされる高血糖を部分的に防止することができ、生理学的な高血糖の調節を示す。
Rehmannia oligosaccharides can partially prevent hyperglycemia caused by glucose and adrenaline, indicating a regulation of physiological hyperglycemia.

そして和三盆糖はレモンの酸味を残しながら優しい甘みを表現。
The sugar used maintains the sourness of the lemon while giving it a gentle sweetness.

糖はどんな型でも、健康を損ねがんを促進します。
All forms of sugar are detrimental to health in general and promote cancer.

インスリンがなければ、血液中の糖は体内の細胞に到達せず、血中に蓄積します。
Without insulin, the sugar in the blood does not reach the body's cells, and it builds up in the blood.

糖は、通常、結合の前に活性化させられるか、または機能化させられる。
The sugar is typically activated or functionalized prior to conjugation.

小腸で吸収されなかった糖は、大腸で善玉菌の一つであるビフィズス菌を増やして、腸内環境を整えます。
The saccharides that are not absorbed in the small intestine increase bifidobacteria, a good bacteria, in the large intestine, thereby normalizing the intestinal environment.

辛口のワインを発酵させている間、糖はアルコールに変換されます。
During the fermentation process of dry wine, the sugar is converted to alcohol.

すでに治療の最初の1週間に、糖は9に安定した。
Already during the first week of treatment, the sugar stabilized to 9.

正常量以上の蛋白や正常量以下の糖は腫瘍の徴候かもしれません。
A higher than normal amount of protein or lower than normal amount of glucose may be a sign of a tumor.

十分な水が使用されていない場合、存在する糖はデンプンのゲル化を遅くします。
If not enough water is used, the sugar present slows down the gelation of starch.

NOWRealFoodのてんさい糖は、テンサイの精製抽出物で、99.9％蔗糖ですので、ほとんどのレシピで甘蔗糖の理想的な代替品となります。
NOW Real Food® Beet Sugar is the refined extract of Non-GMO sugar beets and is 99.9% sucrose, making it an ideal substitute for cane sugar in most recipes.

DNAに含まれる５炭糖はデオキシリボース、RNAに含まれる５炭糖はリボースと呼ばれ、その構造的違いは糖部2'位の水酸基の有無です。
Five-carbon sugars composing DNA and RNA are 2-deoxyribose and ribose, respectively. The structural difference in these sugars is whether they have hydroxyl group at the 2'-position.

血中の過剰な糖は不可欠なタンパク質と相互関係があり、そのため、終末糖化産物またはAGEsと呼ばれる新種の有害な分子を生み出します。
Excessive sugar in the blood cross-links to vital proteins, thereby creating a new breed of harmful molecules called advanced glycation end products or AGEs.

最も我々の興味を引いたのは、これらの糖はまた、我々の研究で用いた新生児ウイルスに類似した、ロタウイルスの弱毒化生ワクチンの複製を増加させたことである」とラマーニは述べている。
What is most interesting to us is that these sugars also increase the replication of the rotavirus attenuated, live vaccine that is similar to the neonatal virus that we are studying,” Ramani said.