細菌は - 英語 への翻訳

• bacteria
• germs
• microbes
• bacterium
• microbiota

日本語 での 細菌は の使用例とその 英語 への翻訳

例えば、細菌は、人体には通常見られない特定のタンパク質などの物質を含む。
For example, germs contain substances such as certain proteins that are not normally found in the human body.

腸内の共生細菌は、免疫細胞の発生を促進するシグナルを発する。
Commensal microbes in the gut provide signals that promote immune cell development.

湾岸戦争症候群は、意図的なテストで、毒、および細菌は、大衆に与えられた一般接種で贈られなかった。
Gulf War syndrome was a deliberate test, the poisons and germs not present in the general inoculations given to the public.

三〇億年にわたって、細菌は地球上における唯一の生物だった。
For billions of years, microbes were the only living organisms on the planet.

感染の次は潜伏期間であり、この間に細菌は被害者が感染力を及ぼすようになるまで増殖する。
The infection is followed by a latent period during which germs multiply until the victim becomes infectious.

この細菌は、胃によって産生される濃塩酸中で生き残ることができる。
This bacterium is able to survive in the concentrated hydrochloric acid produced by the stomach.

一旦皮膚の中に入ると、これらの細菌は感染を引き起こす可能性があります。
Once inside the skin, these germs can cause an infection.

腸内細菌は、身体の役に立つ成分を作ったり、他の何百もの善玉菌仲間の一部を助けたりしている。
Microbes in the gut make molecules and compounds that help the body, or help some of the hundreds of other beneficial members of the community.

淋病と同様に、クラミジア細菌は子宮頸部と尿道で発見され、喉または直腸に生きることができます。
Like gonorrhea, the chlamydia bacterium is found in the cervix and urethra and can live in the throat or rectum.

これらの細菌はアレルギー反応には存在しないので、発熱は起こらない。
Because these germs are not present in an allergic reaction, a fever does not occur.

出生時には、急速に、その後、母親と周囲の環境からの細菌は、乳児の腸にコロニーを形成する。
During birth and rapidly thereafter microbes from the mother and the surrounding environment colonize the infant's gut.

また、この共生細菌はアブラムシの共生器官細胞の外では増殖することができません。
Also, this symbiotic bacterium can not grow outside aphids' symbiotic organ cells.

粒子と細菌は、フィルターや栄養液を経ることなく、栄養液とともに、下にあるペトリディッシュ上に沈殿します。
Without going through filters or nutrient solutions, particles and germs are deposited on a underlying Petri dish with nutrient solution.

ウイルスや細菌は人から人へとうつりますが、ウイルスや細菌が時として引き起こすがんは、うつる可能性はありません。
While a virus or bacterium can spread from person to person, the cancers they sometimes cause cannot spread from person to person.

しかし、どうやってこの細菌は男性の頭の内部に入ったのでしょうか？
But how did this nasty bacterium get inside the man's skull?

この細菌は、神経系を攻撃する毒素(tetanospasmin)を産生する。
This bacterium produces a toxin(tetanospasmin) that attacks the nervous system.

まれに、この細菌は体の免疫システムを克服し、髄膜炎および/または敗血症を引き起こすために血に入ります。
Rarely, this bacterium overcomes the body's immune system and gets into the blood to cause meningitis and/or septicaemia.

この細菌は、トウモロコシやサトウキビなどからのバイオエタノール生産にも使用できる可能性がある。
This bacterium can also be used in the production of bioethanol from corn, sugarcane, and more.

またそのうちの3系統には、緑化病害細菌は全く検出されなかった。
In three of the transgenic lines, the greening bacterium was not detected at all.

ヶ月の論争の後、公式評決が下った：カリフォルニアのモノ湖で見つかったヒ素耐性細菌はリンなしでは生きられない。
After 18 months of controversy, the official verdict is in: an arsenic-tolerant bacterium found in California's Mono Lake cannot live without phosphorus.