終った - 英語 への翻訳

• ended
• is over
• had finished
• is done
• finished
• ends
• have finished
• was over
• end
• are done

日本語 での 終った の使用例とその 英語 への翻訳

春一番コンサートが終った。
Our spring concert was over.

春一番コンサートが終った。
The Spring Concert is over.

約３分が経過し、歌は終った。
After about three minutes, the song ended.

今や占領は終った。
Now the occupation is over.

しかし、トーマスのキャリアは、2010年の論争で終った。
Her career ended in controversy in 2010.

だが一味は逮捕され、事件は終った。
A man has now been arrested and the incident is over.

ＣＯＰ15は失敗に終った。
COP25 Ended in Failure.

もうテレビの時代は終った。
The era of the television is over.

僕の人生はその時に終った。
My life ended in that moment.

怒りの時代が終った。
The time for anger is over.

試合は９時に終った。
The game ended at nine o'clock.

よし、悪夢は終った。
Well, that nightmare is over.

に四十日四十夜が終った。
The forty days and the forty nights are over.

約１５分で散髪は終った。
Her hair was done in about fifteen minutes.

服従は一度終った。
Submission was done once.

今は授業が終ったところです。
Class has ended just now.

全てが終った時、誰も、文句はいえなかった。
When it was all over, none ever complained.

終った後、体は空いてます。
When I am finished, my body is empty.

かれは、戦争の終った年に生まれた。
He was born during the end of the civil war.

それが終ったとき、あなたは…》。
When that is finished, you….