絶対的に - 英語 への翻訳

• absolutely
• is definitely
• will be absolutely critical to

日本語 での 絶対的に の使用例とその 英語 への翻訳

スピードと正確さが絶対的に必要な業界では、ラベル作成で時間を浪費していることはできません。
In an industry where speed and accuracy are absolute musts, you can't afford to lose time on label production.

私にとっては絶対的に大規模なフォーラムでこのような機能のために"持っている必要があります"だ。
For me it's absolutely"must have" for such feature on large forums.

そしてすぐに、角度をもって絶対的に最高の姿勢を演じます。
And soon you have the absolute best posture play up with angles.

絶対的に確信するのではないということが、私が思うに、合理性というものの本質の一つである」（拙訳）。
Not to be absolutely certain is, I think, one of the essential things in rationality.”.

ネガティブな未来のタイムラインはすべて、絶対的に完全に消去された。
All negative future timelines have been absolutely and completely erased.

絶対的に良い行動も絶対的に悪い行動も、この世にはありません。
There can be neither an absolutely good action nor an absolutely bad action in this world.

絶対的に、それらであなたが、彼等が良く変装させられるので、聞かない組織である。
Absolutely, and these are schemes you do not hear about, as they are well disguised.

この社会の中で物事を絶対的に正しいこととか間違っていることとして見るのではなく、この国の慣習や伝統とみなしていました。
Looking at things not as absolute right and wrong in this society but as the customs and traditions of this country.

ソーダは、私の消費することのできる絶対的に悪い飲食物のリストに載っています。
Soda is on my list of the absolute worst foods and drinks you can consume.

心を神に向け、神を絶対的に信頼できるようになることを目指す。
God's call to us is to let go and trust in God completely.

これを行うためには、タイミングが絶対的に重要であり、通常はコンピュータの支援に大きく依存する。
This timing must be absolute and usually requires substantial computer assistance.

強制的な深い着陸で、背骨は絶対的に堅い平らな壁に押しつぶされます。
With forced deep landing, the spine is crushed by an absolutely rigid flat wall.

優れた磁石の絶対的に最も識別可能な特徴は、最小の質量で高い磁場を生成すべきであるということである。
The absolute most identifiable features of a great magnet is it should make a high magnetic field with a minimal mass.

絶対的に厳しいプロジェクトや大規模なシーンに対応するように設計されています。
Built to handle the absolute toughest projects and largest scenes.

絶対的に厳しいプロジェクトや大規模なシーンに対応するように設計されています。
Built to handle the absolute toughest projects and biggest scenes.

絶対的によい行動も絶対的に悪い行動も、この世にはありません。
There can be neither an absolutely good action nor an absolutely bad action in this world.

私たちは、イエスの死と復活という絶対的に重要な真実に関する積極的に証言する参加者であるべきです。
We are active participants in a matter of absolute importance- the truth of Jesus' death and resurrection.

ヒットラーは、こうした不安を、全面的な安全を絶対的に追求しようとするヴィジョンに転化した。
Hitler transformed these fears into a vision of absolute conquest for total security.

絶対者であられる神様の思想は、絶対的に一つであって、二つではありません。
The idea of God, the absolute being, is one, not two.

撤退の交渉は同盟としての我々が絶対的に一部分としたり、同意しないことです」とディロンは付け加えました。
A negotiated withdrawal"is absolutely something that we as a coalition would not be a part of or agree with," Dillon added.