絶滅しました - 英語 への翻訳

• extinct
• became extinct
• in the extinction
• species went extinct

日本語 での 絶滅しました の使用例とその 英語 への翻訳

さらに、「この恐るべき現象によって、広範囲に暗闇の冬が訪れ、70パーセント以上もの生物が絶滅しました。
These terrifying events led to darkness and a global winter, resulting in the extinction of more than 70 percent of known species.

この馬はすでにアメリカ大陸にいましたが、8,000年から12,000年前に絶滅しました。
Although there were horses in America, they became extinct between 8,000 and 12,000 years ago.

古生代と中生代の境目では、全生物の95%以上が絶滅しました。
More than 95% of all creatures became extinct at the boundary between the Paleozoic era and the Mesozoic era.

生息地の破壊や駆除が行われたことが原因で、1987年に野生のカリフォルニアコンドルは絶滅しました。
Lead poisoning and habitat destruction resulted in the extinction of California condors in the wild in 1987.

すべての科の約23％、すべての属の約48％、すべての種の70～75％が絶滅しました。
About 23% of all families, 48% of all genera and 70% to 75% of all species went extinct.

ステゴサウルス-恐竜の古代の代表者の一人で、数百万年前に絶滅しました。
Stegosaurus- one of the ancient representatives of dinosaurs, extinct millions of years ago.

現在のカンガルーの祖先は、世界中で数箇所の集団を形成していたが、結局そのほとんどが絶滅しました。
The ancestors of present-day kangaroos may have established daughter populations in different parts of the world, but most of these populations subsequently became extinct.

さらに、「この恐るべき現象によって、広範囲に暗闇の冬が訪れ、70パーセント以上もの生物が絶滅しました。
These terrifying events led to darkness and a global winter, resulting in the extinction of more than 70% of known species.

これにより、環境が激変し世界にいた生物種の75％が絶滅しました。
As a result, 75% of the species whose environment has undergone a drastic change and was in the world has been extinct.

この大量絶滅ではすべての科の約17％、すべての属の50％、すべての種の75％が絶滅しました。
About 17% of all families, 50% of all genera and 75% of species became extinct.

この馬はすでにアメリカ大陸にいましたが、8,000年から12,000年前に絶滅しました。
The horse evolved in the Americas, but became extinct between 8,000 and 12,000 years ago.

温度が2.9℃を超えると、種の95％が局所的に絶滅しました。
If temperatures were to rise 2.9 degrees Celsius, 95 percent of the species would become locally extinct.

地球規模での環境変化の結果、海洋生物種のうち、95％以上が絶滅しました。
As a result of environmental change on a global scale, more than 95% of marine species have been extinct.

前回の氷河期の終わり頃北米のラクダは絶滅しました。
And then around the end of the last ice age, North American camels went extinct.

この大量絶滅ではすべての科の約17％、すべての属の50％、すべての種の75％が絶滅しました。
In this extinction 17% of families, 50% of all genera, and 75% of all species became extinct.

以前、セイウチはアイスランドに沢山いましたが17世紀に乱獲により絶滅しました。
Walruses used to have a large population here but were hunted to extinction in the 17th Century.

純粋なシグネチャベースのアンチウィルス、すなわちウイルスデータベース内の定義によってのみマルウェアを検出するものは、1990年代に絶滅しました。
Pure signature-based anti-viruses- i.e., those that detect malware only by the definitions in their virus databases- died out in the 1990s.

万年前、地球上の動植物の属のおよそ半数が絶滅しました。
Around 65 million years ago, about half of Earth's plant and animal species became extinct.

かつて、乾いた地の上で生き、呼吸していたものは、絶滅しました。
Everything that breathed and lived on dry land died.

生息地はワシントン州オレゴン州北カリフォルニアブリティッシュコロンビア等の地域で欧州では絶滅しました。
This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe.