WENT EXTINCT - 日本語 への翻訳

• 絶滅した

英語 での Went extinct の使用例とその 日本語 への翻訳

We have a few theories why the Dodo went extinct by 1700 on the island of Mauritius.
あの有名なドードーがなぜ1700年までにモーリシャス島で絶滅したかについては幾つかの仮説があります。

Then, for some reason, most of these groups went extinct, and tyrannosaurs had the opportunity to flourish.".
その後、何らかの理由でほかのグループが絶滅し、ティラノサウルスに繁栄のチャンスが訪れたのだ」。

The conventional paradigm says that the dinosaurs mysteriously went extinct around 65 million years ago.
伝統的な凡例では、彼らは約65億年前に不思議と消えてしまったと言います。

And then around the end of the last ice age, North American camels went extinct.
前回の氷河期の終わり頃北米のラクダは絶滅しました。

All sauropod dinosaurs went extinct at the end of the Cretaceous.
一方、恐竜達の全てがCretaceousの終わりに絶滅したわけではない。

About 12,000 years ago, these massive animals went extinct.
約13,000年前、最終的に巨大動物は大量絶滅してしまったのです。

At the moment, we're losing live on the planet at a faster rate than when the dinosaurs went extinct.
今、地球上の生きものは、恐竜が滅んだときよりもはるかに速いスピードで絶滅しています。

Though woolly mammoths went extinct around 10,000 years ago, humans know quite a bit about them because of where they lived.
マンモスは約１万年前に絶滅しましたが、人間は、彼等が住んでいた場所のおかげで、彼等についてかなり多くのことを知っています。

The Gastric-Brooding Frog- which swallowed its eggs, brooded its young in its stomach, and gave birth through its mouth- went extinct in 1983.
ガストリックブルーディングフロッグは自らの卵を飲み込み、胃の中で育て、口から出産するという特徴で知られていたが、1983年に絶滅してしまった。

But the trends that connect these 160 extinctions are true of the biodiversity crisis more generally, and the kinds of species it lists, plus how they went extinct, are even more relevant in the present day.
しかし、これらの160の絶滅をつなぐ傾向は、より一般的に生物多様性の危機に当てはまり、それがリストする種の種類とそれらが絶滅した方法は、今日ではさらに関連性があります。

Since their father's favorite animal was the rare Caspian tiger, Ghaffari-Tabrizi says, they named the open-source platform after the tiger in the hope that the technology would thrive-unlike the Caspian tiger, which went extinct near the end of the 20th century.
以来、父親の好きな動物は珍しいカスピトラ・ガファリ・タブリーズィーは言う、彼らにちなんでオープンソースプラットフォーム技術が繁栄することを願って虎-カスピ海のトラとは異なり、20世紀の終わり近く絶えている行った。

Both theories make note of the high concentration of iridium(Ir) found buried in the sediments that separate the Cretaceous Period from the Paleogene(known as the K-Pg boundary; formerly known as the K-T boundary), which, according to the conventional paradigm, was the period in Earth's history during which the dinosaurs went extinct.
二説とも白亜紀と暁新世紀を区別する境界線(K-Pg境界線と呼ばれるが以前はK-T境界線と呼ばれていた)に埋もれていた堆積物にイリジウム(金属要素Ir)が集中していることに注目しています。それが伝統的な凡例によると、地球の歴史上、恐竜が絶滅した時期だと言います。

This led to 70% of life going extinct.
およそ70％の生命が絶滅した。

When one species goes extinct, other species follow.
だからひとつの種が消滅すると、他の種が生き残ります。

Elephants going extinct.
ゾウが絶滅する。

Which birds have gone extinct?
すでに絶滅してしまった鳥は?

At that rate, they could go extinct within 10 years.
この割合では、今後10年以内に絶滅するかもしれない。

The whole species goes extinct.
それでは種の全体が滅びてしまう。

Learn to adapt to your new environment, or go extinct.
新しい環境に適応するか、それとも絶滅するか…。

Since the past centuries, many animals have gone extinct.
世紀になってからも多くの動物が絶滅していった。