続か - 英語 への翻訳

• last
• continue
• follow
• go
• persists
• lasts
• lasted
• continued
• followed
• endure
• then

日本語 での 続か の使用例とその 英語 への翻訳

しかし天国は長く続かない。
But my lucky days never lasted long.

Dは2つ以上続かない。
Section D lasts not more than two hours.

この関係は続かないよ。
This relationship can't continue.

この手法は続かなかった。
This style was not continued.

この甘い恋は長くは続かなかった。
This conditional love never lasted for long.

この世で与えられるものは、長く続かない。
Nothing in this world lasts for long.

さもないと社会は続かない。
Otherwise, society cannot continue.

こんなしあわせは長くは続かない。
This period never lasts long.

しかし楽園は永遠には続かなかった。
However, paradise never lasted forever.

それだけでは続かない」。
That just can't continue.”.

だが、この冷たい戦争も長くは続かなかった。
But this cold war never lasts long.

この日は、続かなかった。
This day could not continue.

コンピュータの世界では何事も永遠には続かない。
In the world of computers, nothing lasts forever.

経済成長は続かない。
Economic growth cannot continue.

だが、そんな冷戦は長くは続かなかった。
But this cold war never lasts long.

しかし神はそれを長くは続かせない。
God will not let it continue for long.

平和は続かない。
Peace never lasts.

すずらんの季節は決して長くは続かない。
The fall season never lasts quite long enough.

明らかに、このような錯覚は永遠には続かない。
Of course, such an illusion cannot persist forever.

アフィリエイトが続かないあなたへ。
Lasting promotion will not find you.