線路は - 英語 への翻訳

• tracks
• the line
• the railway

日本語 での 線路は の使用例とその 英語 への翻訳

使われなくなった線路は自然へ還ってしまう。
Trails with no use will revert to nature.

線路は、真っ黒です。
The train track is black.

線路は街を分断してしまいます。
These train tracks divide the town.

そんな線路は存在しない。
No such lines exist.

インド国有鉄道の線路は毎日9.5km拡大しています。
India's national railway is laying 9.5 kilometers of tracks- every single day.

列車と線路は同じ組織によって運営されるべきであり、その組織は公的に所有され、コントロールされるべきだ。
Trains and tracks should be operated by the same organization, but that organization should be publicly owned and controlled.

ある時点でネバからロストスプリングスまでの線路は撤去されたが、通行権は放棄されなかった。
At some point, the line from Neva to Lost Springs was pulled but the right of way has not been abandoned.

線路は駐車場から草地の方向に通っていた草地の部分が1943年以前のJR岩瀬浜駅跡。
The railway passed from the parking lot to the grassland The part of grassland is JR Iwasehama station ruins of 1943 or earlier.

ギリシャ＝マケドニアの鉄道線路は何週間も移民たちによって封鎖され、列車はやむなくブルガリア経由のルートを使っています。
Railway tracks between Greece and Macedonia have been blocked by migrants for weeks, forcing trains to switch routes through Bulgaria further to the east.

また、新しい高架の線路は道路上に敷設できるので、新たな用地確保の必要がない。
The new elevated tracks can be laid above roads and do not therefore require the securement of new land.

でもお分かりですか、この線路は、最近まで、建設中でした。
But you see, this track has been under construction recently.

年7月29日に3線に建て替えられたが、後に中央の線路は撤去された。
Station rebuilt to 3 tracks July 29, 1914; center track subsequently removed.

大都市の集積地を横断する場合、線路は道路より渋滞が少ないため、通常列車は道路輸送。
When crossing major urban agglomerations trains are usually faster than road transport as the tracks are less congested than roads.

線路は2011年に剥がされ、レイルトレイルのスパニッシュ・モス・トレイルとなり、2012年に開通した。
The railroad tracks were removed in 2011 to make way for the Spanish Moss Trail, a rail trail that opened in 2012.

この車両のための線路は、KentのGillinghamにある彼の自宅の庭に敷かれた。
The track for the vehicle was laid in the grounds of Brennan's house in Gillingham, Kent.

その後線路は撤去され、アルバン・ウェイ(AlbanWay)
The track was subsequently removed

線路(地下)を右手に真っ直ぐ10分ほど歩くと、フラウンホーファー通りに到着します(線路は地上に出ています)。
Walk straight ahead for about 10 mins. with the railway line(subsurface) on your right side until you reach Fraunhoferstraße train now aboveground.

連合国軍はアウシユビッツからほんの数キロのところにある工場を爆撃したが、火葬場や線路は手つかずのままだった。
The Allies bombed factories a few kilometers from Auschwitz but the crematoriums and railroad tracks were untouched.

線路はシマロン(Cimarron)からますます険しい渓谷へ入り、セロ峠(CerroSummit)
The tracks left the increasingly difficult canyon at Cimarron

線路は赤レンガパークの敷地内を新港埠頭の方へ向かって伸びていき、敷地の一番奥には旧横浜港駅プラットホームの遺構があって、そこが終点となります。
The railway extends toward the Shinko pier within the Red Brick Park grounds. At the end of the site there is the remains of the former Yokohama Port Station platform, which is the end of the track.