羊飼いたちは - 英語 への翻訳

• the shepherds

日本語 での 羊飼いたちは の使用例とその 英語 への翻訳

羊飼いたちは行って見ました。
The shepherds decided to go and see.

羊飼いたちは、まさに仕事中でした。
The shepherds were at work.

羊飼いたちは変えられていました。
But the shepherds are changed.

羊飼いたちは天使の賛美にならった。
The shepherds were obedient to the angel.

あの夜、羊飼いたちは理解しました。
The shepherds grasped this in that night.

羊飼いたちは、急いでベツレヘムに向かった。
The shepherds went with haste to Bethlehem.

羊飼いたちは、急いでベツレヘムに向かった。
The shepherds hurried into Bethlehem.

羊飼いたちは、急いでベツレヘムに向かった。
The shepherds ran with haste to Bethlehem.

羊飼いたちは、その子を探し当てました。
The shepherds found that baby.

羊飼いたちは、その子を探し当てました。
The Shepherds had found the Child.

羊飼いたちは、「さあ、ベツレヘムへ行こう。
The sheepherders said,“Let's go to Bethlehem.”.

羊飼いたちは、ついにその乳飲み子を探し当てました。
The shepherds found that baby.

羊飼いたちは、「さあ、ベツレヘムに行こう。
The sheepherders said,“Let's go to Bethlehem.”.

羊飼いたちは、「さあ、ベツレヘムに行こう。
These shepherds said,“Let us go to Bethelehem…”.

羊飼いたちは天使の声を聞き恐れた。
The shepherds were frightened upon seeing the angel.

羊飼いたちは、「さあ、ベツレヘムに行こう。
The shepherds said,"Let us now go even unto Bethlehem.".

羊飼いたちは、町に向かって駆け出しました。
The shepherds walked into town.

羊飼いたちはベツレヘムに行き、この幼子を見出した。
The shepherds went into Bethlehem to find the child.

当時、羊飼いたちは蔑まれていました。
Shepherds were despised in those days.

羊飼いたちは、イスラエルの中でも貧しい人々に属する。
For the shepherds are the poorest of the poor among the people of Israel.