美しさは - 英語 への翻訳

• beauty
• the aesthetics
• beauties

日本語 での 美しさは の使用例とその 英語 への翻訳

彼女の美しさは、わたしの美しさだ。
Its beauty is our beauty..

美しさは衰え、愚かさは永遠です。
Because beauty fades but dumb is forever.

それぞれの美しさはけして比べることなどできない。
Her beauty can't be compared to anything.

その美しさは、他とは比較になりません。
Your beauty cannot be compared to any other.

美しさは衰え、愚かさは永遠です。
Because beauty fades, and dumb is forever.

美しさはまるで本で見た通り。
Good quality looks exactly as it was in the book.

その美しさは、天国的。
That's the beauty of heaven.

美しさは血液から。
Beauty is in the blood.

この時点で、美しさは消えてしまった。
This time, though, the beauty was gone.

美しさは、すぐには表れません。
Beauty cannot be feasted upon quickly.

美しさは愛であります。
Because beauty is love.

美しさは若者だけのものでない。
Beauty is not just for the young.

美しさは男を遠ざける。
Beauty cannot keep a man.

この世界の美しさはあなたが称えていらっしゃる通りです。
You are the beauty of this universe I declare.

被造物の美しさは、私たちの創造主の美しさを反映する。
Its beauty reflects the beauty of its Creator.

彼女の美しさは衝撃的とも言えるほど。
Her beauty could be said to be universally shocking.

美しさはどんな環境でも色褪せることはないことを彼らは証明する。
It is a beauty that is not lost in any environment.

若さと美しさは永遠のものではないので。
Youth and beauty were not going to live indefinitely.

美しさは世界を変えられる。
Beauty can change the world.

美しさはこの程度。
That is the beauty of this degree.