容易さは - 英語 への翻訳

• ease

日本語 での 容易さは の使用例とその 英語 への翻訳

容易さはそのようなアーカイブの広い広がりを説明します、そして不正確なダウンロードまたは偶然の削除のためにそれらを損傷する大きなリスクがあります。
The easiness explains the wide spread of such archives and there's a big risk of damaging them because of incorrect download or accidental deletion.

なめらかでスタイリッシュ、そしてまだいくらかの現金のための余地があるクイックアクセス財布を使用することの容易さは、SirBucksにとって完璧です。
The ease of using a quick access wallet which is sleek, stylish, and still has room for some cash is perfect for Sir Bucks;

社会保険方式と税方式による違いが認識されてきたが,医療政策における財源調達の容易さは財源方式だけでは説明できない。
The difference between a social insurance scheme and a taxation scheme has long been recognized to be a major influence on fiscal resources for medical policies, but it cannot help fully explain the ease of finance.

rendelespiaggedeilaghipiacevolmentebalneabili,湖の静けさ特性,自然遊歩道やスポーツ,生活や他の多くの機能の容易さは非常に外国人観光客によって特に認め。
nature trails and sports, ease of living and many other features much appreciated especially by a foreign tourism.

Dビューと、HullStructureモデル内の部材の移動とコピーの容易さは、プロセスを大幅にスピードアップします。船級承認図面は、基本設計から生産情報までの完全な建造プロセスを通じて、モデリングすると同時に作成することができます」。
The 3D view and the ease of moving and copying elements within the Hull Structure model speed up the process significantly. The class drawings can be made simultaneously with the modelling process throughout the complete construction process, from basic design up to production information.”.

契約の執行の容易さは、執行措置のみを必要とする規則および規制の変更によって改善される可能性がありますが、準司法手続きを経なければならない破産の解決は、法律の変更を必要とする場合があります。
Though the ease of enforcing contracts may be improved by changes in rules and regulations, which need only executive action, that of resolving insolvency, which has to go though quasi judicial processes may require a change in laws.

設定および内容を変更することができる容易さは、ブログに最適な選択肢となりますし、少し調べをすればあなたも、あなたがを得ることができる多くの場所を見つけることができます無料でブログサイトのテンプレート。
The ease with which you can set up and change content makes a blog the perfect choice and if you do a little digging you can even find many places where you can get blog website templates for free.

政府が定義した安全を市民と共有し、市民が合意した方法や政策を使って実施される目標としてみられる場合、バイパスの容易さは主として考慮されるべきではない。
If safety as defined by the government is to be seen as a goal it shares with its citizens and that will be implemented using methods and policies agreed to by its citizens, then ease of bypass should not be a primary consideration.

種子が発芽し始めることができた後-カボチャのこれらの品種は、食品用や収穫後2-3のヶ月以内に種子の収集のために使用することが望ましいということを忘れてはなりません。ビタミンやミネラルの含有量、料理のレシピの多様性、栽培の容易さ、収量および貯蔵の容易さは、カボチャが自信を持って人気のあるジャガイモを追い抜きます。
It should be noted that pumpkin of these varieties is preferably used for food or for collecting seeds no later than 2-3 months after harvesting- later the seeds can begin to germinate. The content of vitamins and minerals, the variety of culinary recipes, the ease of cultivation, yield and ease of storage, the pumpkin confidently overtakes the potato we are popular with.

アクセスの容易さは非常に重要だ。
Ease of access is so important.

適用の容易さは生産性を高めます。
Ease of application increases productivity.

信頼性および容易さは面を使用します。
Reliability and ease use aspect.

取付け、囲むべきブラケットによって台紙の容易さは来ます。
Ease of installation, mount to wall come with brackets.

アセンブリのこの容易さは場所の労働条件を減らします。
This ease of assembly reduces the on site labor requirement.

快適さとメンテナンスの容易さは取り残されていません。
Comfort and ease of maintenance are not left out.

取り扱いの容易さは、私たちの最も価値の機能の1つです。
Ease of handling is one of our most valued features.

連絡を確立することの容易さは何年にもわたって失われています。
The ease of establishing contact is lost over the years.

このエンジン耐久性、信頼性、低い生涯コストおよび保守点検の容易さは世界に名高いものです。
This engine is world-renowned for durability, reliability, low life-cycle cost and ease of service.

Lower設置費用:取付けのライト級選手そして容易さは金属の配管システムに50%大いに設置コストを削減できます。
Lower Installation Costs: light weight and ease of installation can reduce installation costs by as much as 50% over metal piping system.

ユニカーネルを作成するこのような容易さは、ユニカーネルを普及させるための大きな一歩となるでしょう。
Such ease of creating the unikernel will be a huge step towards making unikernels pervasive.