美術史 - 英語 への翻訳

• art history
• kunsthistorisches
• art historical
• arts history
• art historian

日本語 での 美術史 の使用例とその 英語 への翻訳

八一は小林の美術史の研究態度を高く評価していました。
Yaichi appraised Kobayashi's attitude to research into the history of art very highly.

月、美術史の答案提出を拒み、放校処分。
In October he is expelled from school for refusing to submit his answers to an art history examination.

我々のチームは文化研究、美術史及び保険ビジネスのバックグラウンドを有する選ばれたスタッフで構成されています。
Our teams consist of selected staff with background in cultural studies, history of art and insurance business.

八一は晴暘の写真を美術史研究の資料として多用しています。
Yaichi made great use of Seiyo's photographs as material for his research into the history of art.

近代美術史のなかで最も豊穣なこの19世紀末は、多様な美意識が生まれた時代でした。
One of the most fertile periods in modern art history, the late 19th century was an era in which a diverse range of aesthetic sensibilities were cultivated.

強力な研究能力、彼らは美術史、キャラクターデザインの参照、および解剖学に関連し、特にとして。
Strong analysis expertise, particularly as they relate to artwork history, character design references, and anatomy.

年、スペインのグラナダで国際美術史学会（CIHA）に参加。
In 1973 he participated in the CIHA International Congress of Art History in Granada(Spain).

で美術館あなたはさまざまなコレクション、美術史の記録を見つけることができます。
AT art museums You can find different collections, documentation of the history of art.

年コロンビア大学大学院美術史学科博士号取得。2003年より現職。
He earned his Ph.D. from Columbia University in 1999, and has been in the current position since 2003, specializing in art history and visual culture.

美術史研究は、本来、作品そのものから出発すべきものである。
The study of art history should start from original works of art..

特別コース文化コース(美術史、料理、ワイン、デザイン等)は学校で直接申し込む事ができます。
The cultural courses(History of Art, Cooking, Wine, Fashion, Design etc.) can be booked upon enrollment or directly at school.

美術史ではあなたは古代と現代美術の歴史と実践を学ぶ追跡します。
In the Art History track, you study the history and practice of old and modern visual art..

遠征隊員は７名で、その中には建築史や美術史を早稲田大学で学ぶ大学院生も含まれていました。
The expedition team comprised seven people and even included graduate students studying architectural history and the history of art at Waseda University.

美術史プログラムは、数多くの芸術、文化史的イベント、表現とコミュニケーションの視覚的手段、研究方法について学生に紹介します。
The art history program introduces students to numerous periods of art, cultural and historical events, visual means of expression and communication, and research methods.

美術史や他の関連科目の学術研究は、プログラムの不可欠な部分を形成する。
Academic studies in art history or other relevant subjects form an integral part of the program.

ローマで美術史コースを受講されると、歴史と芸術の改革を通してローマの都をより深く知って頂ける機会です。
Our History of Art in Rome course is an opportunity to get to know the city of Rome throughout the course of its historical and artistic evolution.

今号の寄稿者は、本誌第2号でもご寄稿いただいた美術史研究者の石井香絵さんです。
Features Kae Ishii, an art history researcher who has once contributed for our bulletin No. 2.

豊富なテキストに加え図表・写真資料も多用しており視覚でも美術史を堪能できる。
It enables the reader to visually enjoy the history of art, as it includes many charts and photographs, in addition to extensive texts.

インディペンデントなデザイナーを目指すなら特に、服飾史だけでなく、美術史をしっかり学ぶことが必要ですね。
If you want to become an independent designer, you need to learn not only the history of clothing but also the history of art.

史学一般日本史経済史美学・芸術諸学美術史文化人類学・民俗学。
Historical studies in general Japanese history Economic history Aesthetics and studies on art Fine art history Cultural anthropology.