考えていることは - 英語 への翻訳

• think
• believe

日本語 での 考えていることは の使用例とその 英語 への翻訳

考えていることは明白だユーチューブで言っていることがすべてだ。
It's obvious what he's thinking… what he's saying on all those YouTube videos.

今日のドラッカーの言葉】顧客や市場について、企業が知っていると考えていることは、正しいことよりも間違っていることのほうが多い。
What the people in the business think they know about customer and market is more likely to be wrong than right.”.

文章は）どのように書くべきかについて，現在私が考えていることは，18歳の時考え（てい）たこととそれほど大きくは違わないけれども，私の執筆法における発展は決して直線的なものではなかった。
Although what I now think about how to write is not so very different from what I thought at the age of eighteen, my development has not been by any means rectilinear.

多くのサーバ会社は不快に思うだろうが、Googleが自社のテクノロジの行く末は自身にゆだねられるべきだと考えていることは明白だ。
I'm sure a number of server companies are sour about it, but Google clearly believes its technological destiny is best left in its own hands.

あなたの考えていることは、どうやってその身体を使うか、どうやってそれを手に入れるか、どうやってその肉体を自分の幸福の道具にするか、ということだ。
Then really, you are thinking of how to use this body, how to possess it, how to make this body an instrument for your happiness.

こんな質問への僕の答えは「僕はプロジェリアを患っていますが普段の生活で考えていることはプロジェリアとは全然関係ないことがほとんどなんです」。
And I would like to say that, even though I have Progeria, most of my time is spent thinking about things that have nothing to do with Progeria at all.

すべてのこの時間私は暗所に保存見ることができなかったと考えていることはできませんが、私はそれがすべてに私の目を開くために手に入れたようだ千年眠ってきた私の目の前にありました。
All this time, I can't believe I couldn't see Kept in the dark, but you were there in front of me I have been sleeping a thousand years, it seems Got to open my eyes.

調査回答者の約4分の1は、2020年1月1日に高硫黄燃料とIMO準拠の低硫黄燃料の価格差が現在よりも30〜100米ドル程度大きくなると考えていることは注目に値する。
It is noteworthy that almost a quarter of our survey respondents thought the price differential between high-sulphur fuel and IMO-compliant low-sulphur fuel come 1 January 2020 would be between $30 and $100 per metric tonne more than it is at present.

ボーンマスから戻ってから考えていることは、負けたことへのフラストレーション、そして僕たちと遠征した人たち、テレビで試合を見ていた人たち、ドイツまで来てくれた人たちの失望感だけだ。
When we were coming back from Bournemouth all I could think about was the frustration of the defeat, the disappointment of those who came with us, those who watched the game on TV, those who were with us in Germany… and the only thing to turn that anger into happiness is through good results.

動物が考えていることは分からないと多くの人は思っています事実正しいですが親しい関係にある場合少なくとも私の場合一緒にいる誰かや親や子供にどんな気持ちか聞いて答えが返ってくるというものではありません。
Many of us think that we can't know what another animal is thinking, and that is true, but any of you in relationships- at least this is my case- just because you ask someone that you're with or your parent or your child how they feel doesn't mean that they can tell you.

確かに交渉のよりリラックスした気候条件を容易にすることができたが、それはホワイトハウスがサウジ空爆のタイミングはと一致していないことを推奨していると考えていることは合理的であるものの、米国の態度は、何が起こったかに影響されていないようです交渉時。
Certainly a more relaxed climate conditions of the talks could be facilitated, but also the attitude of the US does not seem to be affected by what happened, although it is reasonable to believe that the White House would have preferred that the timing of the Saudi air strikes had not coincided with the when negotiating.

あいつの考えていることは分かってる。
I think I know what he has in mind.

皆さんが考えていることはわかります。
And I know what you guys are thinking.

読者のみなさんが考えていることはわかる。
I know what some of my readers are thinking.

読者のみなさんが考えていることはわかる。
I know what some of you readers are thinking.

あなたの考えていることは、あなたそのもの。
You see what you think is yourself.

社長の考えていることは分かりました。
I know what the president thinks.

WWD：次に考えていることは？
WWD: What are you feeling next?

しかも考えていることは映画のことだけ。
The only thing he thinks about is films.

北朝鮮が考えていることはいくつかあり、。
There are some things that only North Korea believes.