していることは - 英語 への翻訳

• are doing
• what
• are trying
• you
• have done
• am doing
• is doing
• is trying
• was trying

日本語 での していることは の使用例とその 英語 への翻訳

私達は、動物にしていることは地球上のどこかで。
What we do to animals is hell on earth.

でもあなたのしようとしていることは正しいことです。
So what you try to do is the right thing.

Appleが言おうとしていることは明白だ。
The research that Apple has been doing is certainly telling.

Question.02この仕事で大切にしていることは何ですか？
Question 2: What interests you about this job?

あなたが習慣にしていることは何ですか？
What are you in the habit of doing?

していることは皆さんもご存知でしょう。
You all know what you are doing.

言わんとしていることはわかるがやはり不自然だ。
I understand what they were trying to say, but it feels unnatural.

みんながしていることは、よく分かってるよ！」。
I know perfectly well what they do!”.

らのしていることは，それほど特殊なことでは。
Because what they do is so special.

菊川怜、あんたのしていることは間違っている。
Malume what you are doing is wrong.

君のしていることは単なる偽善にすぎないよ。
Your pretending you do is nothing but hypocrisy.

あなたがしていることは重要じゃない。
What you make doesn't matter.

ですから、わたしたちのしていることは、利己主義から正反対です。
What you are doing is the opposite of selfish.

あなたのしていることは、非人道的ですよ。
What they are doing is inhumane.

いま経営者として大切にしていることは何ですか。
What is important for your business as an owner now?

わたしがしていることはプラスチックの袋の使用をやめることです。
I do want to stop using plastic bags.

私がしていることはとても重要だ。
What I have to do is too important.

弁護士のしていることはすべて正しくなる。
The lawyers did everything right.

そうか、彼のしていることは「アート」なのだ。
For them what he does is“art”.

今あなたがしていることは、決して無駄にはなりません。
What you do today will never be wasted.