腐敗した - 英語 への翻訳

• corrupt
• rotten
• rotting
• decayed
• decomposed
• putrid
• venal
• corrupted
• corrupting
• decaying

日本語 での 腐敗した の使用例とその 英語 への翻訳

それは二つに要約できます「蔵の糞」と「腐敗した死骸」です。
It boils down to two main things: whale poop and rotting carcasses.

おお、人間の腐敗した姿――冷たい金属で組みあわされた、。
Oh, the decomposed figure of humankind: joined of cold metals.

それは、スポットを払拭し、皮膚疾患を予防し、治療することができる感覚、腐敗した歯、歯垢、歯周炎および口臭、。
It can dispel spot, prevent and treat skin disease and sensibility, decayed tooth, dental plaque, periodontitis and halitosis.

私はあなたを知りませんが、私の鼻の真下でこの恐ろしい腐敗した臭いを感じます。
I don't know about you, but I have this terrible putrid smell right under my nose.

Ｄ・スペードのウィットとＣ・ファーリーの腐敗した体。
You got the quick wit of David Spade and the decomposed body of Chris Farley.

伝統的な家庭の価値の没落と腐敗した大衆媒体の影響は、若者たちをして使命感を失わせました。
The downfall of the traditional family and the influence of a corrupted mass media lead young people to abandon any sense of duty.

同地域の米国の腐敗した存在を終わらせることが重要だ」と指導者は強調した。
It is important to end the US corrupting presence in the region,” the Leader stressed.

アメリカ経済は今や略奪に依存しており、この腐敗した形の資本主義には、アメリカ政府の覇権が必要不可欠なのだ。
The US economy is now dependent on looting and plunder, and Washington's hegemony is essential to this corrupted form of capitalism.

トランプと、我々の腐敗した帝国には不吉な歴史的前例があるのだ。
Trump and our decaying empire have ominous historical precedents.

報告書では、ウクライナは世界で最も腐敗した国の一つであると強調されている。
Some reports stated that Indonesia is one of the most corrupted nations in the world.

資本主義階級の強欲が、私たちの都市を腐敗した残骸に変え、国の半分以上を貧困に陥れた。
It was the greed of the capitalist class that turned our cities in decaying hulks and impoverished more than half the country.

報告書では、ウクライナは世界で最も腐敗した国の一つだと指摘されている。
Some reports stated that Indonesia is one of the most corrupted nations in the world.

これをきっかけにブルースは、犯罪組織と腐敗した警察の両方から狙われることになった。
This renders him the target of both the triades and corrupted cops who want him in jail.

社会主義国における問題と貧困の主な原因は何であると思われますか？腐敗した政府。
What do you think is the prime cause of the problems and poverty in socialist countries? A corrupted government.

ポロシェンコは、ウクライナ政治で最も憎むべき人物の一人であり、ウクライナの腐敗した人物で首位を占めている。
Poroshenko is one of the most odious figures in Ukrainian politics and heads the list of the country's corrupted persons.

銀行の世界に送りこまれ、地球同盟のために働いている諜報員たちは、ひそかに腐敗した銀行家を排除している。
Intelligence operatives working for the Earth Alliance that are embedded within the banking world are covertly removing corrupted bankers.

環境省は、５０マイルの海岸沿いに、少なくとも５万５０００トンの腐敗した魚介類を埋めたと述べました。
The Ministry of the Environment has stated that at least 55,000 tons of decomposing seafood were immersed across 50 miles of coastline.

農場は耕されていない状態にあり村は、燃やされた…そして、皆の兄弟は戦場で腐敗した死者となる！
Your farms lie untilled, your villages lay burned… and your brothers rot dead in the fields!

実際のところ、これらのボードは腐敗した組成物で処理されており、厚さは1に達しています。
The fact is that these boards are treated with a composition from rot, and their thickness reaches 1.

腐敗した、特徴のない匂いを伴う分泌と戦う際には、伝統的な方法を薬物療法と組み合わせて使用することができます。
In combating secretion with a rotten, uncharacteristic odor, traditional methods can be used in combination with medications.