自分の行動 - 英語 への翻訳

• own actions
• own behavior
• their behaviour
• own behaviours
• own conduct

日本語 での 自分の行動 の使用例とその 英語 への翻訳

自分の行動の責任を取ることは，大人のしるしです。
Accepting responsibility for your actions is the mark of an adult.

特に自分の行動範囲では。
Especially among their actions.

自分の行動に責任をもてよ！」。
Take responsibility for your actions!”.

自分の行動から学べよ。
Learn from your actions.

自分の行動の矛盾にも気付いている。
And even the inconsistencies in their behavior.

声明の中で「昨年の自分の行動について改めて謝罪したい。
I would like to once again apologise for my actions last year.

自分の行動や結果が、。
His actions and their consequences.

婚活は、自分の行動から作り上げるものです。
Marriage is a means and it comes from your actions.

自分の行動そして他者の行動、。
One's own practice and the practices of others.

それは自分の行動も他者の行動もです。
This is true of your behavior or the actions of others.

自分の行動の影響を考えましょう。
Consider the impact of your actions.

彼らもまた、自分の行動パターンの変更を迫られます。
It will also work to alter your behavior patterns.

すべての人が、自分の行動の結果に直面しなければなりません。
Everyone has to face the consequences of his actions.

自分の行動に責任を持てよ！」。
Take responsibility for your actions!”.

自分の行動に責任の持てる18歳。
An 18 year old is responsible for her actions.

それは自分の行動と反応。
In this case it is your own behaviour and reactions.

自分の行動が神の行動である。
The actions I take are the actions of God.

すべての人が、自分の行動の結果に直面しなければなりません。
Each person must face the consequences of his actions.

目標設定を明確にし、自分の行動に責任を持つのです。
Set goals and be held responsible for your actions.

今日も自分の行動について考えていこう。
Think about your actions today.