自分の過去 - 英語 への翻訳

• own past

日本語 での 自分の過去 の使用例とその 英語 への翻訳

KarinCuyulは、チリを旅しながら、この写真の起源を探し、自分の過去と両親の過去を再構築し、そこから隠された側面を発見する。
The director travels through Chile, searching for the origin of this photo, reconstructing her own past and that of her parents, about whom she uncovers hidden aspects.

自我が教えることは、あなたは常に自分の過去と出会うのであり、あなたの夢は神聖でなかったがゆえに未来も神聖なはずはなく、現在に意味はないということである。
The ego teaches that you always encounter your past, and because your dreams WERE not holy the future CANNOT be, and the present is without meaning.

この都市では、私は完全には、旧市街麗江出発のパニックのときは、唯一の場所のみを無意識のライブなどのラッシュに自分の過去、現在の唯一の古代の街は、色とりどりのない問題であることを忘れているリラックス。
In this city that I have completely forgotten their past, the present only the ancient town has a colorful, there is no trouble, in the Old Town of Lijiang and departure into such a rush of panic when they, and only live where only involuntary relaxed.

インタビューで彼が言っていたのは、父親の死後ほとんど10年間は理論上人生についてすべてを獲得するために、自分の名前に対する2つの小説について自分の過去や家族の物語からあえて身軽にならざるを得なかったということ。
In interviews, he has said that almost ten years after the death of his father, and with two novels to his name, he felt compelled to unburden himself of his past, of all his family stories, to get everything about his life on paper.

LifehouseTokyoMay25th,2016神様の導きPart3神の声を聞き分けるピースを集める-神様の声-ジャーナル-信頼するリーダー-預言の言葉-神がくれた才能-自分の過去(詩篇119:105リビング訳)神様のおことばは、つまずかないように道を照らしてくれる懐中電燈です。
Lifehouse Tokyo May 25th, 2016 God's Guidance Part 3 Discerning God's Voice Collecting Pieces- God's Voice-Journal-Trustworthy Leader- Prophetic Words- God Given Gifts-Your Past(Psalm 119:105 NLT) Your word is a lamp to guide my feet and a light for my path.

自分の過去を失う。
They lose their past.

自分の過去の選択を。
Own your past choices.

自分の過去が見える。
I can see your past.

自分の過去か、それとも。
Himself, his past, or….

自分の過去の成功体…。
Our own past success;

捨てたい自分の過去。
I want to erase my past.

自分の過去を考えな」。
Think of your past life.”.

自分の過去を癒しました。
I healed my past.

自分の過去を責めている。
They blame their past.

自分の過去をすべて埋めた。
Everyone has buried their past.

自分の過去や家族を捨てる。
To abandon your heritage, past and family.

そして突然思い出した自分の過去。
Then, I suddenly recalled something from my past.

ジャコットは自分の過去を思い出す。
Jason remembers his past life.

自分の過去をすべて埋めた。
They buried their past.

自分の過去と向き合う時間です。
It was time to face up to his past.