自然なプロセス - 英語 への翻訳

• natural process
• natural processes

日本語 での 自然なプロセス の使用例とその 英語 への翻訳

動作において、従来の商品油と標準条件下で摩擦対、部品間のプロパント素子カップルとして油が作用するが、故障ペクチン処理(突起)トレースは自然なプロセスです。
In operation, the friction pair under standard conditions with conventional commodity oils, oil acts as a proppant element couples between the parts, but the breakdowns pectinate processing(projections) trace is the natural process.

バイヤスドルフ社の研究室では、あらゆる肌タイプの自然なプロセスを最大限に助ける革新的な製品を開発し、あらゆる消費者のニーズにこたえています。
At Beiersdorf's research labs we develop innovative products that optimally support the natural processes of all skin types, and thus meet the needs of all consumers.

ミネラルソルトは山から採取され（最も人気があるもののひとつにヒマラヤのピンク岩塩があります）、自然なプロセスで洗われ乾燥されています。
It is mined from mountains(one of the most popular varieties is pink Himalayan salt), then washed and dried in a natural process.

この新しい知識は、人がその細胞の初期の基本的なプラズマの構築の自然なプロセスを通じて、食物と薬を生産することを可能にします。
This new knowledge allows man to produce food and medicine through the natural process of the construction of his cells' initial fundamental plasmas.

気候変動対策を、この自然なプロセスだけに頼ることは決してできません。まずは炭素排出を停止する必要があります。しかし同時に、炭素が貯蔵されている地域や、広い海を保護することも不可欠です。
We can't rely on this natural process to tackle climate change alone- we need to halt carbon emissions to; but it's vital that we protect areas where carbon is stored, and the wider ocean, or the climate crisis will become even worse.

男は賢明なキャリアの中で成功した場合、すべてのものが、すぐに女性が進歩を遂げるようになったとして、非常に自然なプロセスとして認識されるが、通常、それは結婚は縫い目でバラバラにされることが多いです。
Usually, if a man succeeds in career wise, everything is perceived as quite a natural process, but as soon as the woman began to make progress, it is often the marriage is coming apart at the seams.

彼らは、植物や動物など、人間のすべての種が、そのような知性、道徳や宗教などの生活のさまざまな症状は、単に自然の力の結果として、完璧な自然なプロセスによって開発されたと言います。
They believe that from the simplest forms of matter and life all existing species of plants and animals(including man), and also the various manifestations of life, such an intelligence, morality, and religion, developed by a perfectly natural process, purely as the result of natural forces.

生産-どのようにそれが作られているスピルリナは光合成を使用して、南シナ海の島で有機栽培されている,植物は日光からエネルギーを吸収することで自然なプロセス。
It provides Omega-3 and Omega-6 fatty acids, including Linoleic acid and Gamma-linolenic acid. Production- How it's made Spirulina is produced organically on an island in the South China Sea using photosynthesis, the natural process by which plants absorb energy from sunlight.

あなたは自然なプロセスに行くつもりです…。
You're going to natural process is very….

これはとても自然なプロセスで、平等です。
It's a perfectly natural process.

老化/自然なプロセスによる歯肉と骨組織の損失。
Loss of gum and bone tissue due to aging/ natural process.

穴掘りは、耳の魚にとって非常に自然なプロセスです。
Burrowing is a very natural process for eared fish.

完全に自然なプロセスで、安全で環境にも優しい配慮です。
A totally natural process, which is harmless and environmentally friendly.

泣くことは自律神経の自然なプロセスであることを、堂々と認める。
Openly acknowledge that crying is a natural, autonomic process.

それは、とても自然なプロセスであり、現在、起こっていることです。
It is a very natural process and it is happening right now.

第二次世界大戦後、都市の進化の自然なプロセスが崩壊した。
After the World War II natural processes of the city evolution were disrupted.

実際はとても自然なプロセスで子供からは最低限の努力を必要とします。
Actually it's a very natural process and one that involves a minimum amount of effort from your child.

人間の活動はこれらの自然なプロセスをかき乱し、大気の二酸化炭素の増大を引き起こしている。
Human activity is disturbing these natural processes and causing a rise in atmospheric carbon dioxide.

脳の自然なプロセスや神経システムを考慮することにより、自分の仕事とインパクトを最大限に高めてください。
Work with the natural processes of the brain and nervous system to maximize the impact of your great work.

涙が出る時、それは非常に自然なプロセスで、嘆いた後は少し安心したように感じる傾向があります。
When the tears come, it's a very natural process, and after we mourn we tend to feel a little bit of peace.