芸術家である - 英語 への翻訳

• is an artist

日本語 での 芸術家である の使用例とその 英語 への翻訳

なお、著名なキューバの芸術家であるリタ・ロンハ（RitaLonja）の近代彫刻は、正面玄関の外に立てられている。
A modernist sculpture by noted Cuban artist Rita Longa stands outside the main entrance.

彼の絵画では、初期のルネサンス期の芸術家であるRogiervanderWeydenは、さまざまな人間の気分を描くことができました。
In his painting, Rogier van der Weyden, an artist of the early Dutch Renaissance, was able to portray different human sentiments.

私はMordvintsevに彼が現在、彼自身を芸術家であると考えているか尋ねました。
I asked Ferrucci if he does indeed call himself an artist.

芸術家であるということは、決して世界から目を背けないということなのです。
To be an artist means never to avert one's eyes.

彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
We cannot deny she is a very talented artist.

芸術家である男性形の「シラパッカー」や女性形の「シラパッカラニ」は魔術師同然なのです。
The artist-- the silapakar, or the silapakarani, then, is nothing short of a magician.

彼はジョヴァンニ・ベリーニは最も歳をとっているが、未だにヴェネツィアで最もすばらしい芸術家であると記述している。
He wrote that GiovanniBellini was the oldest and still the best of the artists in Venice.

一年前、半年前には自分が芸術家であると思っていた。
A year ago, six months ago, I thought I was an artist.

練習する時、私は哲学者であり、教える時、私は科学者であり、そしてデモンストレーションする時、私は芸術家である。
When I teach, I'm a scientist, when I demonstrate, I am an artist.

一年前、半年前には自分が芸術家であると思っていた。
A year ago, six months ago, i though that i was an artist.

私の友人でもあるマコト・フジムラ氏はこの世代の中で最も考え深く、繊細で雄弁な芸術家である。
My friend Mako Fujimura is one of the most thoughtful, sensitive and eloquent artists of this generation.

全世界はソ連の人民芸術家である有名なバレリーナMayaPlisetskayaに拍手を送りました。彼女は、彼女の主な職業に加えて、優れた振付家および教師にもなりました。
The whole world applauded the famous ballerina Maya Plisetskaya, People's Artist of the USSR, who, in addition to her main vocation, also became an outstanding choreographer and teacher.

マンリケは、それらの批判に意見することは全くなく、自身は単なる芸術家であることを認め、彼が適切と考えるメディアで常に発言していました。
Manrique never denied this criticism, merely stating he was an artist and expressed himself at all times with the media he believed appropriate.

年から、パレルモの芸術家であるミケーレ・カンツォネリ(MicheleCanzoneri)は新旧の聖書からのエピソードに基づいて、72個の現代的、抽象的な、ステンドグラスの窓を依頼され設置した。
Starting in 1985, Palermo artist Michele Canzoneri has installed 72 controversial, modern, abstract stained glass windows based on episodes from the Old and New Testaments.

街全体が建築上の傑作であり、最も小さな建物でさえ偉大な芸術家であるジョルジオーネ、ティッツィアーノ、ティントレット、ベロネーゼなどといった者たちの作品がある。
The whole city is an extraordinary architectural masterpiece in which even the smallest building contains works by some of the world's greatest artists such as Giorgione, Titian, Tintoretto, Veronese, and others.

これはすでに言われてきたことだが、芸術家であるということは、すでに或る芸術があるということも、或る世界があるということも、けっして知らぬことである。
It has been said that to be an artist is not to know that art already exists or that the world already is there.

練習する時、私は哲学者であり、教える時、私は科学者であり、そしてデモンストレーションする時、私は芸術家である。
When I practice, I am a philosopher; when I teach, I am a scientist; when I demonstrate, I am an artist.“.

チャールズ1世とアンリエッタマリアの肖像-アンソニーヴァンダイク1627年頃、ファン・ダイクはフランドルの芸術家である兄弟のルーカスとコルネリス・デ・ヴァルの肖像画を描いた。
Portrait of Charles I and Henrietta Maria by Anthony Van Dyck Around 1627, Van Dyck painted a portrait of the brothers Lucas and Cornelis de Val, Flemish artists.

練習する時、私は哲学者であり、教える時、私は科学者であり、そしてデモンストレーションする時、私は芸術家である。
When I practice, I am a philosopher, When I teach, I am a scientist, When I show, I am an artist.

実際に抽象表現主義の世代の芸術家であるAdReinhardtは、しかし、還元的でほぼ完全に黒い絵画がミニマル主義を予期していたように見えるのは、美術に対する還元的アプローチの価値について言えることです。
Ad Reinhardt, actually an artist of the Abstract Expressionist generation, but one whose reductive nearly all-black paintings seemed to anticipate minimalism, had this to say about the value of a reductive approach to art.