虐殺は - 英語 への翻訳

• massacre
• slaughter
• genocide
• murder
• massacres
• killings

日本語 での 虐殺は の使用例とその 英語 への翻訳

虐殺は必ず伴う。
The massacres inevitably follow.

虐殺は不可避と思われた。
A massacre seemed inevitable.

歴史的にはカレン人に対する虐殺は次のように生起した。
Historically, the genocide against the Karen developed as follows.

だが、虐殺は虐殺だ。
But a massacre is a massacre..

すでに虐殺は行われています。
The slaughter is already taking place.

このような虐殺は許され。
Allow such a massacre.

虐殺は不可避と思われた。
A massacre looked inevitable.

虐殺はフランス各地に広まり、秋まで続いた。
Soon the massacre spread throughout all of France and continued until October.

サーセイと話しても虐殺は防げません。
Speaking to Cersei will not prevent a slaughter.

何カ月も前のハディーサでの虐殺はそれを立証した。
The slaughter in Haditha months ago proved that.

ユダヤ人600万人の虐殺はウソ。
Six million Jews killed is a lie.

あなたの個人的な虐殺は何？
What's your private carnage?

ポタワトミ虐殺は1856年5月24日の夜から25日の朝にかけて起こった。
The Pottawatomie Massacre occurred during the night of May 24 to the morning of May 25, 1856.

年のベスランでの学校の子ども達の虐殺は、ムスリムに対するロシア人の態度を毒し、ウラディーミル・プーチンが権力基盤を固める助けをした。
The 2004 massacre of school children in Beslan poisoned Russian attitudes toward Muslims and helped Vladimir Putin consolidate power;

この虐殺は、世界の人々の心に、ドイツ人への敵意を植え付け、彼らに戦争を仕掛けさせるのに必要であった。
That slaughter was necessary in order to create worldwide hatred of the German people and thus bring about the war against them.

多くの人にとって、大量虐殺は祭りに「栄光」を与えるものです。
For many, the mass slaughter is what gives the festival its‘glory'.

そしてこの虐殺は、何世紀にも渡るビルマ人の帝国主義とその狂信的な民族主義の信念に直につながっている。
And this genocide has direct links to centuries of Burman imperialism and ultra-nationalist beliefs.

ハラブジャの虐殺は、現在も、バグダッドの法廷でサダムに対して。
The Halabja massacre is now prominent among the charges read out against Saddam in the Baghdad court.

さらに、ヒットラーのユダヤ人の大量虐殺は正しいことだと言っていた。
Most atheists admit Hitler's mass murder of Jews was wrong.

しかし、抗議にもかかわらず、大量虐殺は火曜日と水曜日に予定されています。
But despite protests, the mass slaughter is slated for Tuesday and Wednesday.