行なう - 英語 への翻訳

• do
• make
• and
• conduct
• perform
• take
• conducting
• performing
• to carry out
• does
• doing
• performs
• making
• conducts
• performed
• made
• did
• makes
• taking

日本語 での 行なう の使用例とその 英語 への翻訳

利用目的の範囲内で業務委託を行なう場合。
When outsourcing is performed within the range of purpose of use.

実質の12-鉛ECGの監視は行なうことができます。
Real 12- lead ECG monitoring can be conducted.

インチスイッチ:運転者のじりじり動く操作を行なうために促進。
Inch switch: facilitating the driver to conduct the inching operation.

さらに、ロンドンに渡り、様々な録音を行なう。
We're also going to London to make some recordings.

彼らも我々に耳を傾け、何らかの問題解決を行なう。
He would listen and act to solve some of their problems.

癌の統計値の解釈は、慎重に行なう必要があります。
Cancer Statistics should be done with caution.

健康毎週合計90分の運動を行なう。
Health Exercise a total of 90 minutes each week.

ドイツ各地でコンサートを行なう。
They perform in concerts all over Germany.

その後、ヤン彼女は、環境活動を行なう指導した。
Then came teaching the Yang She will do environmental work.

各チーム共に調整を行なう。
Teams will be adjusted each.

トゥアレグは1737年より一時的に統治を行なう。
The Tuareg temporarily took control in 1737.

サンドイッチELISA法は、例えば次のように行なう。
For example, the sandwich ELISA is performed as follows.

打者3人がこれを行なう。
Name 3 people who will do this.

ロシア太平洋艦隊および北方艦隊の艦艇は、インド洋で演習を行なう。
Russian warships from the Pacific and Northern Fleets will conduct exercises.

こうした手術は、すべての人に行なうわけにはいきません。
This type of surgery cannot be performed on all people.

調理は女たちが行なう。
Cooking is done by the women.

しかもこれらすべてを、7分以内に行なう必要がある。
And it all has to work within 7 minutes.

実に万軍のエホバの熱心がこれを行なう」。
The very zeal of Jehovah of armies will do this.”.

エホバには，わたしたちのために奇跡を行なう義務がありますか。
Is Jehovah obligated to work miracles in our behalf?

短期、長期の実験を同時に行なうことが可能です。
Short-term and long-term tests can be performed simultaneously.