行使することができる - 英語 への翻訳

• can exercise
• are able to exercise
• eligible to exercise
• we can assert
• can enforce its

日本語 での 行使することができる の使用例とその 英語 への翻訳

データの所有者は、自動化されたファイルへのアクセス権もまったく必要,整流のあなたの権利を行使することができるという,キャンセルおよびデータ保護法の条項に反対。
The owner of the data will have at all times the right to access to the automated files, being able to exercise your rights of rectification, cancellation and opposition in the terms set out in the data protection legislation.

裁判所は、侵略犯罪に関する管轄権については、30の締約国が改正条項の批准または受諾を行った1年後にのみ行使することができる。
Under those amendments, the ICC will only be able to exercise jurisdiction over the crime of aggression once 30 States have ratified or accepted the amendments.

データの所有者は、自動化されたファイルへのアクセス権もまったく必要,整流のあなたの権利を行使することができるという,キャンセルおよびデータ保護法の条項に反対。
The holder of the data will have in all moment the right of access to them files automated, being able to exercise your rights of rectification, cancellation and opposition in the terms set out in the data protection legislation.

保護義務者は8歳以下の児童などの個人位置情報の利用または提供に同意する場合、個人位置情報主体権利の全部を行使することができる。
The custodian who has consented to the use or provision of the personal information of Minors Under 8 Years Old and Others will be able to exercise all rights that belong to the personal location information provider.

お客様（またはお客様が未成年者である場合、お客様の法定代理人）は、具体的な適用法に基づき、一定のデータ保護権を行使することができる可能性があります。
You, and your legal guardian if you are a minor, may be able to exercise certain data protection rights under applicable law.

同志が必要とするのは「単一点の安全保障」ではなく、人の法的保障と人権を行使することができる完全な人のように生きなければならないということです。
What comrades need is not"single point of security", but must live like a complete person, able to exercise a person's legal security and human rights.

(1)抵当権者が利息その他の定期金を請求する権利を有するときは、その満期となった最後の2年分についてだけその抵当権を行使することができる。
(1) Where a hypothee is entitled to receive interest or periodic payments, he can enforce the hypothec only in regard to payments due for the last two years.

限りイスラム国家として、シリアとイラクの一部にその主権を行使することができるボコ·ハラムとリビアのような状況ので、多くのヨーロッパのイスラム教徒のための一例になります。ちょうど最も困難な分野を言及する。
As long as the Islamic state can exercise its sovereignty over part of Syria and Iraq, will be an example for many European Muslims, so Boko-Haram and so the situation in Libya; just to mention the most difficult areas.

あなたが健康で行使することができ保ちます。
Keeps you healthy and able to exercise.

あなたは、タイトな筋肉を正しく行使することができません。
You can't be able to exercise properly with tight muscles.

アメリカの行使することができず時間満了日前に,欧州のみに厳しい今日の日。
American can be exercised at any time before the expiration date, and European only strictly to this date.

他の従来の歯列矯正では、あなたが持っている食物に関してあなたの選択を行使することができなかっただろう。
With other conventional orthodontics, you would not have been able to exercise your choice regarding the food you have.

米国内の裁判所が信託の運営について主たる監督権を行使することができ、一もしくは複数の米国人が。
A court within the United States is able to exercise primary supervision over the administration of the trust, and One or more.

乗っ若者電気バランスのスクーター、バランスと反射能力を行使することができ、および小脳の開発を促進し、脳の発達を促進し、心肺循環を高めることができます。
The young people riding the electric balance scooter, can exercise balance and reflex ability, and can promote the development of the cerebellum and promote brain development, enhance the cardiopulmonary circulation.

そうでなければ、1回の歴史に、私のように、削除の剣を行使することができないし、あなた労苦貝島桃代にして渡される。
Otherwise, once passed into history, not be able to wield the sword like me, delete, then you have to Toil Momoyo of.

て、全部又は一部を随時行使することができる。
You can use some or all of them at a time.

いてのみ、その抵当権を行使することができる。
You alone can exercise this right of withdrawal.

国家は、合法的に暴力を行使することができる。
The ability to legitimately use violence.

大統領の委任により副大統領は大統領権限の一部を行使することができる。
On behalf of the President the Vice-president can execute part of his authorities.

ですから、ロシアは、勝手に軍事力を行使することができるのです。
Of course Russia is entitled to exercise its military forces.