日本語 での 衝動的な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ワシントン・ポスト報道によると、皇太子MbSのCIA査定は「優れたテクノクラート」だが横柄で衝動的な人物だとしている。
A CIA assessment of Crown Prince MBS, as reported by the Washington Post, refers to him as a“good technocrat” but also an arrogant and impetuous character.夫の顔に架空の一撃を食らわす瞬間は気分がいいかもしれないが、次回、同様の怒りを感じた時、その衝動的な感情を抑えるのが容易ではなくなるかもしれない。
And while it may feel good in the moment to deliver a make believe blow to your husbands head, the next time you feel the same anger it might not be so easy to hold back that impulsive feeling.サウジアラビア王家の年長メンバーによるこれまでの慎重な外交姿勢は、衝動的な干渉政策によって置き換えられるだろう。
Referring to the child prince's important role the BND states,"The current cautious diplomatic stance of senior members of the Saudi royal family will be replaced by an impulsive intervention policy.".インターネットのISPを選ぶことは無謀で、衝動的な決定頻繁にである、しかし最もよい結果を達成するこの決定により多くの研究および時間を入れるべきである。
Choosing an internet ISP is often a rash and impulsive decision, but you should put more research 以来、『ティーンエイジ・ラスト』(1983年)など、一貫して衝動的な欲求に身を任せ自滅的な行為に明け暮れるティーンエイジャーを、共感溢れる視点から撮影した作品を発表して参りました。
Since then Clark has continued to present photographs documenting the impulsive and destructive behavior of teenagers such as in"Teenage Lust"(1983), casting his own sympathetic eye.カラフルな製品ではありません都市私が衝動的な虚栄心、また、心のような人々が感じてぶら下がっている取引をもたらします。
No city in the colorful product brings me the impetuous and vanity, nor the kind of mind when dealing with people hanging feeling.スワートは「間違ったことをしたときに謝ることは真の強さとなるが、衝動的な謝罪は仕事やプライベートの人間関係で弱みとなる」と述べている。
According to Swart,“Apologizing when we have done something wrong is a real strength, but compulsive apologizing presents as a weakness at work and in personal relationships.”.多くの友人を参照しても、色の目が点滅飾られている、そこにも衝動的な犯行だが、幸いにもNengren!!!
Often to see the Friends have even adorned the color flashing eyes, there is even a crime of impulse, but fortunately even Nengren!!!注意欠陥多動性障害(ADHD)と物質乱用はどちらも衝動的な行動に結びつけられているが、青年期では両者にかかわる脳のネットワークが異なることが、NatureNeuroscience誌の研究で報告されている。
Although attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) and substance abuse have both been linked to more impulsive behavior, different brain networks are involved in ADHD and substance abuse in adolescents, reports a study in Nature Neuroscience.桂林の夜、上海のビジネス環境もの夜景をより多くするため厚さとは異なる上海の衝動的な、豪華さ、中には桂林の夜はいつも静かにして、ナチュラル、簡単です。
Guilin night is different from Shanghai, the business climate too thick to make more of a night view of Shanghai's impetuous and luxury, while the night in Guilin has always been quiet, simple, natural.いつ:2月(日曜日)2、2020時間:3午後プレストマンボ元気ではあるが衝動的な少年であるマックスがオーケストラを支援するために舞台に上がると、アメリカ大陸の音楽に関するコンサートは予想外の転換を迎えます。
When: Sunday, February 2, 2020 Time: 3 pm Presto Mambo A concert about the music of the Americas takes an unexpected turn when Max- an energetic but impulsive young boy- makes his way onto the stage to help the Orchestra.衝動的な落ち着きのキャラクターと、彼はすでに、20歳のときにほとんど（18leontiusによると、"前売incorrupticolas"、VIIIや、パプアニューギニア、86、1364）、作曲神学に身を適用します。
Impetuous and restless of character, he had already, when scarcely twenty years old(at eighteen according to Leontius,"Adv. Incorrupticolas", viii, in P.G., LXXXVI, 1364), applied himself to theological compositions.簡単なステップでのADHDの診断:子供たちは頻繁に彼らの宿題を忘れて、何も考えずに行動、すべての時間、衝動的な非常に活発、脇見、怠惰な行儀の悪いがそわそわして取得しているか？
Simple Steps in Diagnosing ADHD: Do you have children who frequently forget their homework, act without thinking, get fidgety all the time, impulsive, hyperactive, inattentive, lazy and undisciplined?魅惑的で,都市ヴァランスのゲート,新しいルート18穴,長さで5893メートル,で71,衝動的なローヌとバレンシアの平原に360度の広い展望を開く,アルデシュとヴェルコールの伝説的なピーク。
In an enchanting, the gates of cities Valence, the new route 18 holes, in length 5893 m, by 71, opens wide vistas to 360 degrees on the plains of Valencia with the impetuous Rhone, Ardeche and the legendary peaks of the Vercors.私たちは非常に幼い子供たちが簡単に気を散らすと多動であることを期待するので、それは衝動的な行動-
Because we expect very young children to be easily distractible and hyperactive, it's the impulsive behaviors- the dangerous climb,一定の年齢に人々は、海、風、霜にを経て、私を苦しめる過去、ゼロから物事を数年間混在している、ゴージャスな平原に起因する、衝動的な静かに使用されます。
People to a certain age, are used by the sea, wind and frost have gone through, I have mixed tormented past, things from scratch a few years; gorgeous attributed to plain, impetuous into quiet.社説貴州省と広西チワン族自治水の中に山から2週間以上投与されている用語と、しかし、忙しい仕事や衝動的な感情は本当に貴重な経験を幸福な時期を書くには適していません要請されて戻ってくる。
EDITORIAL Guizhou and Guangxi in the water to come back from the mountains has been more than two weeks, has been urging the terms&, but the busy work and impulsive feelings are really not suitable to write a happy period of valuable experience.結婚と家族療法結婚と家族療法は、金銭問題をめぐる対立、忘れられた約束、家庭での責任、衝動的な決断など、ADHDがあなたの関係や家庭生活にもたらす可能性がある問題に対処します。
Marriage and family therapy addresses the problems ADD/ADHD can create in your relationships and family life, such as conflicts over money problems, forgotten commitments, responsibilities in the home, and impulsive decisions.しかし、現時点では私は非常に穏やかな、喜びをせずに、単独で、顔の山土喫煙、自分のテープをもたらすに耳を傾け、これは悲しみを感じるには、方法のため、衝動的な急いで静かな自分。
But at the moment I feel very calm, no sadness without joy, alone, face mountains sat smoking a cigarette, listening to bring their own tape, so that because of the way the impetuous rushing own quiet.非フリーの干渉は、年間数千人の沈黙を楽しみにして、人々は忘れているようだ、騒々しいと衝動的な、そして特別な洗練された優雅さだけでなく、実際のアメリカの意味の解釈。
Non-interference of the landscape, seems to be a looking forward to the silence of the thousands of years, people forget the noisy and impulsive, and that extraordinary refined elegance, but also the interpretation of the meanings of the real America.
