表記は - 英語 への翻訳

• notation
• signage
• listed
• the name
• written
• notations
• list

日本語 での 表記は の使用例とその 英語 への翻訳

といった表記は違法である。
Making such statements is illegal.

でも表記は「GAME&WATCH」だったよなあ。
It was called a“Game& Watch.”.

この場合、異なる表記は類似の数字とみなされます。
In this case, different representations will be considered analogous numbers.

時間表記は全てニューヨーク時間です。
All indicated times are New York time.

どちらも表記は2Lineで、針はゴールドになります。
Both of the notation is 2 Lines, the needle becomes gold.

タイム表記は、このセリフ部分も含んだもの。
Time references are part of this category, too.

サイズ表記はヨーロッパサイズです。
The indicated sizes are European sizes.

表記は所属会社での表記を優先しています。
The expression used by the company to which it belongs takes priority.

サイズ表記はすべてmmです。
All sizes are expressed in mm.

デジタル表記は多くの異なった目的のために使用されます。
Digital signages are used for many different purposes.

写真を使用するときに、クレジット表記は必要ですか？
Do I have to display credits when I use pictures from this site?

XML(J)にはこのような表記は存在しません。
In XML(J), such an expression does not exist.

適用製品の型番について、色の表記は省略しています。
Description of different color products in Applicable Product field is omitted.

中期・中長期・長期の表記は、あくまでも目安であって保証するものではありません。
Medium term/ Medium-long term/ Long term notation is just a guideline, and it is not a guarantee.

トップ層のダイオードによって製造されて、OcolourLEDの表記はより深い対照およびより広い視野角を自慢します。
Fabricated with top-tier diodes, Ocolour LED signage boasts deeper contrast and a wider viewing angle.

IPアドレス表記は(Javaの)正規表現式に対応しています。
The IP address notation corresponds to(regular expression expression of Java).

表記は初回キャンペーンを除き、すべて本体価格（税抜価格）となります。
All prices listed, excluding the first-timer promotion, are base price.（excluding tax）.

この32インチのデジタル表記は製品/サービス/会社のイメージの表示のために配置されて理想的です。
This 32 inch digital signage is ideal to be deployed for product/service/company image display.

屋内および屋外のtitanzeの表記ははっきりそれが完全性および保証であることを示します。
The indoor and outdoor titanze signage clearly indicate it's integrity and assurance.

Parts-per表記は物理学や工学において、様々な比例現象の値を表現するのにも用いられる。
Similarly, parts-per notation is used also in physics and engineering to express the value of various proportional phenomena.