日本語 での 製品や技術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人類初の月面歩行を可能にしたシリコーンゴム製の靴底から、医療、航空宇宙、電子機器、建設の各市場における当社最先端の開発に至るまで、モメンティブの歴史は世界中の産業に影響を与える製品や技術の発明で彩られています」と語っています。
From the silicone rubber soles that enabled man to walk on the moon for the first time to our cutting edge developments in the medial, aerospace, electronics 第41回東京モーターショー2009のテーマを、"楽しさと環境の両立"をシンプルに表現した「クルマを楽しむ、地球と楽しむ」とし、最先端の製品や技術の情報を世界に向けて発信すると共に、様々な特別企画を通して一人でも多くの方にクルマファン・バイクファンになっていただくことを目指す。
The theme for the 41st Tokyo Motor Show 2009,"Fun Driving for Us, Eco Driving for Earth," is a simple expression of the"Fun& Eco" concept. By serving as one of the world's primary sources of information about the latest state-of-the-art technologies and products, as well as a venue for special events, the show will seek to instill greater appreciation for automobiles 製品や技術による貢献。
製品や技術に関するお問い合わせはこちらまで。
Inquiry about products or technical question are to here.製品や技術の手順と管理、管理業務。
製品や技術に関するお問合せ、カタログの請求。
Your inquiry for products or technical issues 絶えずに新しい製品や技術を開発すること。
Continuously develop new products and technologies.製品や技術のライフサイクルが短くなるためです。
Product and technology life-cycles have much shortened.特定の製品や技術を指すものではない。
Does not refer to a specific product or technology.今年はいろんな製品や技術が飛躍しました。
Many new products and technologies were revealed this year.補修復元製品や技術が必要な方法を使用して。
Mending-Restoring products or techniques using the methods that are needed.各レベルで製品や技術として使用されている。
Products and technologies are used in every country.数多くの最新製品や技術が展示された。
Many new products and technologies have emerged as a result.補修補修製品や技術が必要な楽器を使用して。
Mending-Mending products or techniques using the instruments that are desired.どのように製品や技術を使っているのですか？
環境に配慮した製品や技術の開発をします。
Developing environmentally friendly products and techniques.環境に配慮した製品や技術の開発をします。
We will develop products and technologies that preserve the environment.不可欠なツールを使用した製品や技術を修復、修復。
Repairing-Repairing products or techniques using the tools that are essential.展示会や見本市など、製品や技術をPRできる場の提供。
Provide places to promote products and technologies such as exhibitions 私たちの製品や技術がこの事実を物語っています。
Our products and technologies also bear witness to this.
