TECHNOLOGIES AND PRODUCTS - 日本語 への翻訳

• 技術と製品
• テクノロジーと製品における
• 技術と商品を

英語 での Technologies and products の使用例とその 日本語 への翻訳

The CO2 amount reduced by low-carbon technologies and products introduced in partner countries can be counted as in-house CO2 reduction.
パートナー国に導入された低炭素技術や製品によって削減されたCO2を、自社CO2削減分としてカウントすることができる。

The marketing project is an umbrella project for a number of projects that help market the technologies and products developed by the Mozilla project.
このマーケティングプロジェクトは、Mozillaプロジェクトによって開発される技術や製品のマーケティングを支援する多くのプロジェクトに対する包括的なプロジェクトです。

Many white papers today espouse the benefits of particular technologies and products.
多くのホワイトペーパーは特定の技術と商品の利点を支持します。

This is because Japan is a modern country having a lot of wonderful technologies and products.
なぜなら日本は、近代国家で素晴らしい技術と製品がたくさんあるからです。

We will continue to develop innovative technologies and products to create a mutually beneficial situation with our customers.
当社は革新的な技術と製品を開発し続け、お客様と相互に有益な関係を結びます。

Hydrogen technologies and products have significantly progressed over the past few years and are now being introduced to the market.
近年、水素関連の技術と製品は大きく進化し、次々と市場に投入されています。

On the other, they have to put these technologies and products on the market.
他方、そうした技術や製品が市場に送り出される必要もあります。

Efficient technologies and products made of natural materials are already on the market.
効率的な技術や製品の市場はすでに天然素材にした。

I hope that new and exciting technologies and products will come out.
今後も面白く、わくわくするような技術や製品が出てきてほしい。

Covestro helps in tackling these challenges through technologies and products that benefit society and reduce the impact on the environment.
コベストロは、社会に貢献し、環境への影響を軽減する製品や技術を通してその目的に貢献しようとしています。

Entegris technologies and products are protected by patents in the United States and elsewhere around the world.
その製品と技術は、米国およびその他の国で特許保護されています。

The big leap of advances in modern technologies and products in recent decades relies to a large extent on the development of materials science and technology..
ここ数十年で近代的な技術と製品の巨大な進歩は、材料科学や技術の発展に大きく依存してきました。

New technologies and products are testing the effectiveness of existing processes.
新しい技術や製品により既存のプロセスの有効性が試されています。

Its technologies and products are at the heart of vehicles and aircraft produced by the world's leading manufacturers.
GKNのテクノロジーと製品は、世界の主要メーカーが生産する自動車や航空機の中核部分に採用されています。

Hydrogen technologies and products have significantly progressed over the past few years and are now being introduced to the market.
水素関連の技術と製品は、この数年の間に大きく進化し、次第に市場に投入されつつあります。

The technologies and products of the Nidec Group have played an important role in improving driving support functions and enhancing vehicle braking performance.
当社グループの技術と製品は、運転支援機能の高度化、そして自動車のブレーキの性能向上において、重要な役割を担っています。

The latest innovative technologies and products from around the world are exhibited at this annual event, attracting significant attention from specialist retail and medical care industries.
世界中から集まる革新的な最新技術や製品に対し、専門販売業や医療業界の方々より毎回大きな注目が寄せられています。

Many of the world's best technologies and products that Japan takes pride in came from Hamamatsu.
日本が誇る「世界一」の技術や製品が、ここ浜松からも多く発信されているのです。

Its technologies and products cover 95% of domestic engine manufacturers, including major automotive brands like Jaguar, Land Rover, and Mercedes-Benz.
その技術と製品は、ジャガー、ランドローバーやメルセデスベンツなどの主要自動車ブランドを含む国内エンジンメーカーの95%を占めています。

Its technologies and products are supplied to 95% of domestic engine manufacturers, including major automotive brands like Jaguar, Land Rover, and Mercedes-Benz.
その技術と製品は、ジャガー、ランドローバーやメルセデスベンツなどの主要自動車ブランドを含む国内エンジンメーカーの95%に供給されています。