英語 での Products and technologies の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We will develop products and technologies never seen before, and by ourselves.
これまでにない製品や技術を開発し、当社自身がたくましく成長していくことで、。Many innovative products and technologies, he says, will be made elsewhere.
自社で抱える多くの商品や技術を別の場所で活用する。Nokia France plays a key role in developing the company's future products and technologies.
フランスでは、会社の将来の製品や技術を開発するうえで重要な役割を担っています。As a world-leading semiconductor manufacturer, ST is actively involved in the development of products and technologies that can enable this vision.
世界的半導体メーカーであるSTは、この構想を実現できる製品やテクノロジーの開発に積極的に参画しています。ViaSat also offers communication system design and a number of complementary products and technologies.
またViaSat社は、通信システム設計、および数多くの補完的製品、およびテクノロジも提供しています。Engineering Design-Creating or changing products and technologies to function consumer wants.
デザインを作成するエンジニアリング、または関数消費者ウォンツに製品や技術を変更します。Engineering Design-Building or changing products and technologies to function consumer desires.
工学設計建物または機能の消費者欲求に製品や技術を変更します。The Kansai region where the semi-key stations are gathering has business opportunities and introduces products and technologies that respond to the advancement of broadcasting technology. .
準キー局が集まる関西は大きなビジネスチャンスを擁し、放送技術の高度化に対応する製品や技術を紹介しています。More than 20,000 industry professionals are expected to attend and over 650 companies will exhibit their products and technologies this year.
今年は約650社が出展し、太陽光発電に関する最新の製品や技術を紹介します。Through event sponsorships and proprietary products and technologies, the Canon Group contributes to the further promotion of sporting activities.
キヤノングループは、今後も自社製品と技術の活用や、スポーツイベントへの協賛などを通じ、スポーツ振興に貢献していきます。The Chigasaki Industrial Fair, where you can learn about Chigasaki City's products and technologies, special products and culture.
茅ヶ崎市が誇る製品と技術、特産品と文化を知ることができる「ちがさき産業フェア」。CADMATIC's interoperability with other software vendors' products and technologies is another factor highlighted by Štěpán.
CADMATICの他のソフトウェアベンダーの製品やテクノロジーとの相互運用性は、シュテパン氏によって強調されたもう一つの要素です。Here we showcase the NISSHIN STEEL Group's products and technologies spanning a century, including many examples of our developments.
ここには、一世紀にわたる日新製鋼グループの商品や技術、そして、数多くの開発事例があります。This allows us to make customer products and technologies to a wide range of markets.
Recommendation 4: Localize Fujikura's products and technologies in each country and region.
提言④・フジクラの製品やテクノロジーをその国や地域に適したものとして出す。Developing innovative products and technologies greatly contributes to our company's success.
革新的な製品と技術開発が大きく当社の成功に貢献しています。Increasing digitization is changing our products and technologies more and more.
デジタル化の拡大により、私たちの製品と技術はどんどん変化しています。We also understand the need to thoughtfully address new financial products and technologies.
一方で、新たな技術や製品に対する投資も考えていく必要があります。Intel uses IDF to launch many of its products and technologies.
Intelは、自社製品や技術の発表の場としてIDFを利用している。Special attention will be paid to the study of products and technologies to be used in conservation.
保存に使用される製品や技術の研究には特に注意が払われる。
