見ているものは - 英語 への翻訳

• are seeing
• see is

日本語 での 見ているものは の使用例とその 英語 への翻訳

僕らが見ているものは、すごく限られたもの。
The things I saw are very limited.

見ているものは広告です。
Whatever you see are advertisements.

君の見ているものは偽物だ。
What you see is false.

ここで見ているものは何なんでしょう？
What are we seeing here?

ここで見ているものは何?
What are we seeing here?

ひょっとすると、我々が粒子だと思って見ているものは。
And yet we observe things that appear to be, particles.

われわれがギリシャに見ているものは、『福祉国家』の死の循環である」。
WASHINGTON-- What we're seeing in Greece is the death spiral of the welfare state.

わたしの見ているものはほかの誰にも見えないもの／だ。
What I see is not at all what someone else sees..

私たちがいまイラクで見ているものは、実は宗教的浄化なのだ。
What we are seeing in Iraq is religious cleansing.

今日、私たちがミャンマーで見ているものは、発展に扮した抑止である。
What we are seeing in Myanmar today is repression dressed up as progress.

われわれがギリシャに見ているものは、『福祉国家』の死の循環である」。
What we're seeing in Greece is the death spiral of the welfare….

NPP衛星からの画像にあなた方が見ているものは、中央のカメラのまわりで曲線を描いた全景の見える眺めです。
What you are seeing on the images from the NPP satellite are a panoramic view, curved around a central camera.

その後の変遷を経て、現在、私達が見ているものは、19世紀前半にできあがった姿なのだそうです。
The one we were seeing now was the result of the work of the early half of the 19th century, apparently.

これらは錯覚だが、見ているものはありのままを感じているだけだ。
Appearances are deceiving, and only God sees things as they really are.

現在私たちが見ているものは進化し続けるAIの一瞬をとらえたものにすぎません。
All that we see now is a snapshot in the evolution of artificial intelligence.

今日我々が見ているものは単なる不況や生産の減速などではありません。
What we are witnessing today is not simply a recession or slowdown of production.

しかし、我々が起きている時に見ているものは現実なのだろうか。
But what happens when what you are watching is real?

私たちが見ているものは全て、私たちが見ていないものによって映し出された影である。
All we see is I guess a shadow cast by that which we do not see..

そして、今テレビで見ているものは、また新しく始まった番組なのでしょうか？
Now, perhaps what you're watching on TV might become a new factor.

今君が見ているものは私の一部にしか過ぎないのだよ。
What you see right now is only one part of my functions.