見積もりは - 英語 への翻訳

• estimate
• quote
• estimation
• estimates
• quotation
• estimated
• quotes
• quotations

日本語 での 見積もりは の使用例とその 英語 への翻訳

見積もりはおそらく収束する。
The estimates will likely converge.

見積もりは、本当に無料ですか？
Are estimates really free?

なぜ見積もりは不正確なのか？
Why was this estimate inaccurate?

じゃが、見積もりは契約ではない。
An estimate is NOT a contract.

完了したタスクの見積もりはゼロに向かいます。
For the tasks that are completed the estimate goes toward zero.

とはいえまだ見積もりはもらってません。
I didn't get an estimate yet.

なぜ見積もりは不正確なのか？
Why are Zestimates Inaccurate?

見積もりはもちろんありました。
This was an estimate of course.

見積もりは1社だけにお願いしてはいけません。
You should not be asking an estimate from only one company.

書面で見積もりはもらっていない。
Not getting an estimate in writing.

見積もりは、本当に感心正確に!
Estimate so accurate, it really admire!

しかし、垂直方向の速度の見積もりは本当に本当に小さい。
But the estimates of the vertical velocities are really, really small.

異質性を示す地域レベルの見積もりは、当然のことながら、単一の全国レベルの見積もりから生じない興味深く重要な質問につながる。
The regional-level estimates, which show heterogeneity, naturally lead to interesting and important questions that do not arise from a single national-level estimate..

ただ簡単なはいまたはいいえと予算の見積もりは、私が今のところすべてです。
Just a quick yes or no and a budget quote is all I am after for now.

サービスの合計コスト見積もりは上に表示され、各タスクのコスト見積もりは労働コスト列に表示されます。
The total cost estimate for the Service is displayed at the top, and the cost estimates for each Task are displayed in the Labor Cost column.

見積もりを受領してから72時間の間、為替レートの見積もりはあなたの支払いのためにロックされています。
The exchange rate quote is locked in for your payment for 72 hours after the quote is obtained.

エラトステネスによる地球形状の見積もりは、その後何百年もの間受け入れられた。
Eratosthenes' estimation of the Earth's size was accepted for hundreds of years afterwards.

合理的な見積もりは、それを受け取ってから12時間以内にあなたに送られます。
Reasonable quotation will be sent to you within 12 hours upon receiving it.

AryaStarkの年鑑の見積もりは、まさにあなたが期待していたものです。
Arya Stark's yearbook quote is exactly what you would expect.

受け入れられない。最初の見積もりは3シアトルの乾ドックで数ヶ月。
Not acceptable. Our initial estimate was three months in dry dock in Seattle.