観てみると - 英語 への翻訳

• watch and
• see and
• watching and
• and watched
• watched and

日本語 での 観てみると の使用例とその 英語 への翻訳

注目されていたウォーキング・デッドシーズン3なのですが、観てみるとイメージが変わるかも。
Been the focus of attention for the walking dead Season 3, and watched the image may be altered.

キノの旅-theBeautifulWorld-theAnimatedSeriesですが、最初は期待していなかったのですが、観てみるとかなりの楽しさ。
Kino's journey-the Beautiful World- the Animated Series, but first have to watch and quite fun.

牙狼－紅蓮ノ月－は、当初はなんとなくで見たのですが、観てみるとかなりの楽しさ。
Wolf Fang－I'm a member of the casino on－was initially not found, watched and quite fun.

話題になっていた十二大戦ですが、観てみると印象が変わるかも。
The topic had become the twelfth World War II, and watched that impression might change.

月曜日のユカですが、最初は全く期待していなかったのですが、観てみるとかなりの面白さ。
Monday of the camera, but first all have to watch and pretty interesting.

REPLAY＆DESTROYは、当初はなんとなくで見たのですが、観てみるとかなりの面白さ。
REPLAY& DESTROY, the original is not found, watched and quite interesting.

注目されていたTHEFLASH／フラッシュシーズン３なのですが、観てみるとイメージが変わるかも。
Attention had been THE FLASH/ Flash Season 3, and watched the image may be altered.

ですが、最初は全く期待していなかったのですが、観てみるとかなりの楽しさ。
The first totally have to watch and quite fun.

しかし、自我を超えてこの世界を観てみると、世界が我々に秩序を与え続けていることがわかる。
However, when we transcend ego and see this world, we can see that the world continues to give us order.

カナリアは、初めはなんとなくで見たのですが、観てみるとかなりの楽しさ。
Canary, for the first time is not found, watched, and quite fun.

話題になっていたブルーストーン42爆発物処理班ですが、観てみると印象が変わるかも。
The topic was supposed to Bluestone 42 explosive ordnance disposal squad, and watch as the impression might change.

AHOMISSIONは、初めはなんとなくで見たのですが、観てみるとかなりの楽しさ。
AHO MISSION is, for the first time is not found, watched, and quite fun.

人気のエクスペンダブル･レディズですが、観てみると考え方が変わるかも。
Popular a･lady, and watching and thinking may have changed.

人気のスナックワールドは、観てみると考え方が変わるかも。
The popularity of the snack world is watching, and thinking may have changed.

実際に動画を観てみると、確かに何を言っているのか非常にわかりにくい。
I watched the video, but it's really difficult to understand what they say.

実際に観てみると「あれ？もしかして面白いの？」とか思ってしまう。
I watch and then I think,"Is it really funny?

キャバすか学園ですが、当初は期待していなかったものの、観てみるとかなりの楽しさ。
Back from school, but initially did not expect, the watch and quite fun.

大曾根家の朝は、当初はなんとなくで見たのですが、観てみるとかなりの楽しさ。
大曾根 of the house in the morning, initially not look at you watch and quite fun.

わさおですが、最初は期待していなかったものの、観てみるとかなりの楽しさ。
End and can, at first did not expect, the watch and quite fun.

魔法使いの嫁ですが、当初はなんとなくで見たものの、観てみるとかなりの楽しさ。
Wizard's daughter-in-law, but initially not seen, the watch and quite fun.