解放しました - 英語 への翻訳

• liberated
• released
• freed
• free
• freeing

日本語 での 解放しました の使用例とその 英語 への翻訳

約12年後の1945年4月29日に、米軍はこの収容所を解放しました。
Twelve years later, on April 29 1945, American troops liberated the camp.

私たちは仕事をし、"テント"の端を解放しました-ブッシュは再び覆われました。
We did the work, released the edge of the"tent"- the bush was covered again.

イエスは人々を病気や病気、恥、過去、罪から解放しました。
Jesus freed people from their diseases and sicknesses, their shame, their pasts, and their sin.

それは、我々全員を残忍さと国家社会党員体制【ナチス政権】の横暴から解放しました。
It liberated all of us from the inhumanity and tyranny of the National Socialist regime.

しかし、彼女は大胆な動きをしました-剣を打ち、町を抑圧から解放しました。
But she made a bold move- a strike of the sword, and set the town free from his oppression.

は自動的に車が始まるときハンドブレーキ（駐車ボタン）を解放しました（テスト）。
Automatically released the handbrake(parking button) when the vehicle is started(testing).

月初旬、フィンランド軍はLodeynoyePoleから追い出され、5月に6でソ連軍がオロネツを解放しました。
In early May, the Finnish army was driven back from Lodeynoye Pole, and on 6 in May, Soviet troops liberated Olonets.

彼女は10年も費やして19回の旅をして300人を解放しました１グループずつコツコツと。
She instead spent 10 years making 19 trips, freeing 300 people, one group of people at a time.

月Yuchaiのグループで2010年「第125年の」戦略的な計画を解放しました。
In May 2010 Yuchai Group released the"twelfth five-year" strategic plan.

英国軍、カナダ軍、米国軍、フランス軍も収容所から囚人を解放しました。
British, Canadian, American and French troops also freed prisoners from other camps.

ベルリンの壁崩壊は、社会についてのマルクスの概念とはほとんど関係のないイデオロギーの鎖から彼を解放しました。
The fall of the Berlin Wall liberated Marx from the chains of an ideology that had little to do with his conception of society.

選んでいるあなたのためのおよそ1200のモデル電池および少なくとも4つの新しい電池モデルは毎月解放しました。
Around 1200 models batteries for you choosing, and at least 4 new battery models released monthly.

年の4月前半に、米軍はハノーバーに入り、生存していた収容者を解放しました。
In early April 1945, American forces entered Hannover and freed the surviving prisoners.

年4月29日、アメリカ軍が生き残った人々を解放しました。
On April 29, 1945, U.S. troops liberated the survivors.

火曜日のマイクロソフトはWindowsのオペレーティングシステムおよび関連ソフトの88セキュリティーの脆弱性を固定するために更新を解放しました。
Microsoft on Tuesday released updates to fix 88 security vulnerabilities in its Windows operating systems and related software.

ソ連軍は1945年1月27日にアウシュビッツでオットーを解放しました。
Soviet forces liberated Otto at Auschwitz on January 27, 1945.

年4月15日に、英国軍がベルゲン・ベルゼンを解放しました。
On April 15th, 1945, the British army liberated Bergen Belsen.

今年始め、コブラ派は南スーダン政府との和平協定を受け、1,755人の子どもたちを解放しました。
Earlier this year, Cobra released 1,755 children from its ranks following a peace agreement with the Government of South Sudan.

年8月では、私達は私達の新しい機械、企業の最初の単自転車のシミュレーター、幸せな乗馬を解放しました;
In August 2017, we released our new machines, the first uni-bicycle simulator in industry, the Happy riding;

年1月では、すぐに衝突になったキャンデーのジャンプは解放しました。
In January 2014, Candy Jump released, which became a hit immediately.