触媒 - 英語 への翻訳

• catalyst
• catalytic
• catalysis
• catalyzed
• shokubai
• catalysts

日本語 での 触媒 の使用例とその 英語 への翻訳

これらの反応は触媒の自然環として、酵素ます。
These reactions are catalytic in nature, as are the enzymes.

触媒自体は化学反応で消費されない。
The catalysts themselves are not consumed during a chemical reaction.

触媒による鉛：進歩を促す。
Lead with catalysts: encourage progress.

触媒用・各種電極用としてご使用されています。
It is suitable for uses in catalyst and electrode.

イオン交換体・触媒原料など。
Ion exchangers, raw materials for catalysts, etc.

防水剤・バインダー・触媒原料など。
Waterproofing agents, binders, raw materials for catalysts, etc.

花火および黒色火薬;薬剤および触媒;
Fireworks and black powder; drugs and catalyzer;

ºプレ触媒ラムダ。
º lambda probe after catalyst.

これが内部変革の触媒となった。
In a way they become the catalysts for internal change.

高純度粉99.99％金属rhナノ触媒用ロジウム。
High purity powder 99.99% metal RH Nano Rhodium for catalysts.

S5金属学からの新しい触媒材料の設計と開発8J9J。
Design and development of novel catalysis materials based on metallurgy 8J 9J.

中国向けに大型の廃ガス触媒式脱臭装置(100,000Nm3/h)を納入・稼働。
Exported the large-size waste gas catalysis type deodorization plant(100,000 Nm3/h) to China, and completed on?

超音波照射下でのKF/塩基性アルミナによって触媒マイケル反応。超音波ソノケミストリー10、2003頁115-118。
(2003): The Michael reaction catalyzed by KF/basic alumina under ultrasound irradiation. Ultrasonics Sonochemistry 10, 2003. pp. 115-118.

つの領域はそれぞれ酸/塩基触媒および求核の攻撃部位である19。
The two regions are the sites of acid/base catalysis and nucleophilic attacks respectively.19 a See article by M. Jedrzejas in this series.

触媒反応では瞬間的に中間体生成物が生成され、それが触媒プロセス、反応速度、最終的な生成物のカギとなります。
Catalyzed reactions produce transient intermediates that are the key to the catalytic process, the reaction rate, and the end-products.

当社グループは、2017年度から2020年度の後半中期経営計画「新生日本触媒2020NEXT」に取り組んでいます。
We are working on 2nd medium-term business plan"Reborn Nippon Shokubai 2020 NEXT," which spans the period from fiscal 2017 to fiscal 2020.

超音波照射し、相間移動触媒によるdichlorocebeneの生成のための新規な実用的な方法。
A novel practical method for the generation of dichlorocebene by ultrasonic irradiation and phase transfer catalysis.

熱処理過程におけるゼオライト担持Au触媒のin-situ局所構造解析-SPring-8WebSite。
In-situ local structure analysis of Au/zeolite catalysis during heat treatment- SPring-8 Web Site.

例えば、反応速度を高めるために、超音波機器を使用して、不均一系触媒のための。
Use ultrasonic devices to increase reaction rates, e.g. for heterogeneous catalysis.

山内教授グループは、省エネルギーと新エネルギーの両分野に貢献するため、カーボンニュートラル・サイクルに適したナノ合金触媒開発を行っている。
The group of M. Yamauchi has explored the nano alloy catalysis for carbon-neural cycle, linking the efforts of Energy Conservation and New Energy.