計画すれば - 英語 への翻訳

• if you plan

日本語 での 計画すれば の使用例とその 英語 への翻訳

ビジネス、教育、宗教、数学またはの他の従来の教育訓練調査することを計画すれば必要とする何を丁度提供する通信教育のオンライン学校を見つけることができる。
If you plan to study business, education, religion, math or any of the other traditional educational disciplines, you can find a distance learning online school offering exactly what you need.

カスタマイズするべきあなたのための専門職業的業務は1つのホテル/レストランのプロジェクトのために計画すれば送ります私達にCADの平面図を、私達解決しますあなたのためのレイアウトを認めます;
Professional service for you to customize, appreciate you send us the CAD floor plan if you are planning for one hotel/ restaurant project, we will work out the layout for you;

あなたのインターネットビジネスプロジェクトの転売者の道を取ることを計画すれば私があなたのために広げて置いた先端に動力を与えるのにこれらを使用するためによくする。
If you are planning to take the path of the reseller in your Internet Business undertakings, you will do well to use these power tips I have laid out for you.

均一に小さい等級ならおよびあなたのトレーラーをunhitch計画すれば連結を解かれたとき転がりからのトレーラーを避けるためにトレーラーの車輪にくさびを加えなければならない。
If you are on even a small grade and you plan to unhitch your trailer, you must apply chocks to the trailers wheels to avoid the trailer from rolling away when uncoupled.

新しい季節の到来が待ちきれない人は、フランスから飛行機でたった2、3時間のシチリア島への旅を計画すれば、春はさらに早くやって来ます。
Those most impatient to welcome the new season can even save a bit of time and plan a trip to Sicily- just a couple of hours by plane from France.

もし、車や交通のために都市を計画すれば、車や交通を得、人々や場所のために計画すれば、人々や場所を得る）。
If you plan cities for cars and traffic, you will have cars and traffic; if you plan for people and space, you will receive people and space.

もし、車や交通のために都市を計画すれば、車や交通を得、人々や場所のために計画すれば、人々や場所を得る）。
If you plan for people and places, you get people and places; if you plan for cars and traffic, you get cars and traffic.

ばね及び冬月の間の結婚式を計画すればこれらが人々が結婚式を持つことを計画し、ケイタリングの会社のためのあなたの選択が限られるようになるかもしれない普及した時であるのでケイタリングの整理を早く大事にする必要がある。
If you are planning a wedding during the spring and winter months you will need to take care of catering arrangements early since these are popular times that people plan to have a wedding ceremony and your choices for catering companies may become limited.

これは、Smb4Kが同期中にファイルとディレクトリを保存するパスです。一つのリモート共有のみで同期することを計画すれば、このディレクトリにデータを直接入れることができます。いくつかのリモート共有で同期したければ、各共有のサブディレクトリを作成し、同期ダイアログで適切なものを選択します。
This is the path where Smb4K will store the files and directories during synchronization. If you plan to synchronize only with one remote share, then you can put the data directly in this directory. If you want to synchronize with several remote shares, then you should create a subdirectory for each share and choose the appropriate one in the synchronization dialog.

シリーズで計画すれば、あなたのタイトルはか。あなたの?brandべきである。
If you are planning on a series, your title should be your?brand?

別のLCDのパネルの順序を計画すれば私は再度連絡することを躊躇しません。
If I plan another LCD panel order I shan't hesitate to contact you again.

しかし、適切に計画すれば、コードを保守可能な方法で整理することができます。
With proper planning, though, the code can still be organized in a maintainable way.

あなたの部屋のために処置をすることで計画すれば、ちょうど側面ノートは泡の原料をとばす。
Just a side note, if you are planning on doing treatments for your room, skip the foam stuff.

触媒コンバーターを購入することを計画すればあなたが運転する天候状態及び道のタイプを考慮することは重要である。
If you are planning to purchase a catalytic converter, it is important to consider the type of road and weather conditions you will be driving in.

私が毎日何をすべきかを正確に計画すれば、私は常に「生産的」になるようにストレスを感じます。
If I plan exactly what to do for each day, I get too stressed out trying to“always” be productive.

慎重に計画すれば、既存の予算の20パーセント（あるいはそれ以上）を解放し、新しいプロジェクトに回すことが可能になります。
With judicious planning, 20 percent(or more) of the existing budget can be freed up for such projects.

それぞれに利用可能な時間が異なり、時間帯により男女入替制のため、うまく計画すれば全浴槽の湯めぐりを愉しむことも可能！
Usage times are different for each bath, because it is a male/ female exchange system according to the time zone, so if visitors plan well, they can also enjoy all the bathtubs!

予算が限られて旅行している場合でも、交通手段を買う余裕がある限り、適切に計画すればあなたのポケットに合う都市ができます。
Even if you're travelling on a tight budget, as long as you can afford the transportation there will be a city to suit your pockets if you plan adequately.

またあなたの車との長い旅行を計画すれば、タイヤ空気圧は一般的な点検と共にあなたが点検するべきである主要な事の1つである。
Also, if you are planning a long trip with your car, tire pressure is one of the main things you should check, along with a general checking.

あなたのチャンスをそれから始める前にあなたのビジネスから成功のためにあなたが偶然見つける最初の機会に飛び込むことによって行えばより大きいそして公正計画すれば。
If you plan out your business before beginning then your chances for succeeding are greater then just by jumping into the first opportunity that you come across.