設定が完了したら - 英語 への翻訳

• settings are completed
• after finishing the setting
• when settings are done
• settings are done
• once you have set up
• you have completed configuring

日本語 での 設定が完了したら の使用例とその 英語 への翻訳

AndroidStudioの設定が完了したら、C/C++のサポートを使用して新しいプロジェクトを作成することができます。
Once you set up Android Studio, you can simply Create a New Project with C/C++ Support.

設定が完了したらUSBケーブルを外してワイヤレスネットワーク接続をテストするように指示されます。
When the setup is finished, you will be prompted to disconnect the USB cable and test the wireless network connection.

この設定が完了したら、pondsl-providerでADSL接続を開始、poffdsl-providerで切断できます。
Once this configuration is complete, you can open the ADSL connection with the command, pon dsl-provider and disconnect with poff dsl-provider.

タスクスケジュールの設定が完了したら、将来の使用のために設定/構成を保存することができます。
Once you have finished setting up a task schedule, you can further save the setting/configuration for future use.

設定が完了したら、キッチンに注文が印刷されるたびにキッチンベル(ブザー)が鳴ります。
After all the settings are completed, the kitchen bell(buzzer) will ring every time the order is printed in the kitchen.

設定が完了したらインスペクター上部のPrefabの横にある「Apply」ボタンを押し、加えた変更をプレハブに保存しましょう。
After finishing the setting, press the‘Apply' button next to‘Prefab' at the top of the Inspector window to save the changes of the prefab.

ステップ4-あなたはあなたの新しいiPhoneXの設定が完了したら,単純に頭の上“アカウント&パスワード”メニューと、再びGmailの情報を入力します。
Step 4- Once you have set up your new iPhone X, simply head over to the“Accounts& Passwords” menu and enter your Gmail information once again.

設定が完了したら、Presets/BatchConfigurationドロップダウンメニューからSaveoutputsectionpresetasを選択し、このKONTAKTミキサー出力設定をプリセットファイルとして保存します。
After configuration is complete, click on the save output section preset as dialogue within the Presets/ Batch Configuration drop-down menu to save your new KONTAKT mixer output configuration as a preset file.

Mackerelでの設定が完了したら、AmazonEventBridgeでイベントバス・ルールを作成し、Mackerelからの通知を受け取れるようにする必要があります。
Once you have completed the configuration in Mackerel, you will need to create an event bus/rule with Amazon EventBridge in order to receive notifications.

設定が完了したら、bundleexecfastlanematchdevelopmentを実行して開発キーとプロファイルを生成してインストールします。次にbundleexecfastlanematchadhocを実行して、アドホックディストリビューションのキーとプロファイルを生成してインストールします。
After configuration is complete, run bundle exec fastlane match development to generate and install the Development keys and profiles, and then run bundle exec fastlane match adhoc to generate and install the Ad-hoc distribution keys and profiles.

登録質問の設定が完了した時に押下します。
Register Press when you have completed setting questions.

設定が完了した契約は、ページの下の方の「ContractsInEffect(有効な契約)」セクションに表示されます。
Contracts that have completed setup will appear in the"Contracts In Effect" section near the bottom of the page.

Optmizelyでの設定が完了した後、Ptengineにログインし、この機能をオンにして、テストしたいページを設定すれば、ヒートマップでA/Bテストの結果を見ることができます。
After completing the setting with Optmizely, log in to Ptengine, turn on this function and set the page you want to test, you can see the result of the A/ B test on the heat map.

設定が完了したらサーバを起動します。
If you finish all of the above settings, start services.

設定が完了したらSAVEボタンを押してください。
When you are done, click the SAVE button.

設定が完了したら「OK」ボタンを押します。
After you finish editing the settings, click the“OK” button.

IISの設定が完了したら、Denbunをインストールします。
After complete the installation of IIS, install Denbun.

設定が完了したら作成ボタンでウィジェットを作成します。
Once you have completed the description, click the create button to create your widget.

設定が完了したら"SAVE"ボタンを押してください。
When you are done, press the"SAVE" button.

共有設定が完了したら、「URL確認」工程に進みます。
When the sharing setup is completed, it proceeds to“Confirm URL” Step.