設定されていれ - 英語 への翻訳

• is set
• is configured
• your

日本語 での 設定されていれ の使用例とその 英語 への翻訳

適切に件名が設定されていれば、タスクの割当て通知を見ただけで「何を依頼されたのか」「どのタスクを割当てられたのか」といったことが簡単に分かりますね。
If the subject line is set appropriately, you can easily see what has been requested and which Task was assigned just by looking at the Task assignment notification.

環境変数TERMINFOが設定されていれば、それは作業中の記述をコンパイルしたものを含むディレクトリのパス名と解釈されます。
If the environment variable TERMINFO is set, it is interpreted as the pathname of a directory containing the compiled description you are working on.

ポンプ圧力と蒸気圧との間のマージンが適切に設定されていれば、遠心ポンプは吸引に何らの制限もなく液体をポンピングし続けることができる。
If the margin between the pump pressure and the vapor pressure is set properly, the centrifugal pump can continue pumping liquid without any limitations in the suction.

このスロットが未設定であっても、putbスロットが設定されていれば、この仮想ポートは文字をバイト列に展開してから、putbを呼びだします。
If this slot is not set but putb slot is set, the virtual port decomposes the character into a sequence of bytes then calls putb procedures.

青い字のリンクが設定されていれば、その器官ごとの症状をまとめ、代表的な疾患をまとめている「花(症状)」のページに遷移することができます。
Symptoms that occur in each allergy are posted. If the blue link is set, you can go to the page of"flowers(symptoms)" which summarizes symptoms and representative diseases of each organ.

トリガー端子が付いていないカメラの場合は、付属しているViewerソフトの保存機能にショートカットキーが設定されていれば、可能です。
In the case of a camera without a trigger terminal, it is possible if the shortcut key is set to the save function of the attached Viewer software.

Webサイトを管理するDNSサーバーが正しく設定されていれば、サイバー犯罪者はリクエストしたドメインゾーン情報を取得することはできません。
If the DNS servers maintaining a website are configured correctly, cybercriminals will not be able to obtain the domain zone information they request.

S(shell)は、環境変数SHELLが設定されていれば、そのシェルを、さもなければ、パスワード・データベースで指定されているシェルを実行する。
The-s(shell) option runs the shell specified by the SHELL environment variable if it is set or the shell as specified in the password database.

デバッグ用のメッセージ出力レベル、出力ファイルに関する環境変数K2HDBGMODE、K2HDBGFILEを再度読み込み、環境変数が設定されていれば、再設定します。
Re-read the message output level for debugging and the environment variable(K2HDBGMODE, K2HDBGFILE) related to the output file, and reset the environment variable if it is set.

例えば、記憶デバイス（SDカード）からMSExcelファイルにアクセスすると、もしオンラインのアプリケーションがそのようなファイルを処理するように設定されていれば、ChromeOSは、それを開くためにMSWindowsLiveにアクセスする。
For example, by accessing an MS Excel file from a storage device(SD card), Chrome OS will access MS Windows Live to open it up, if that's the online application configured to process such files.

どちらの変数も設定されていなければ、viが使われます。
If neither variable is set, vi is used.

Fix画像サイズが設定されていない場合のフロントエンド通知。
Fix Frontend notice when no image size is set.

環境変数が設定されていない場合は、。
If neither of the environment variables is set, the.

プロキシサーバが設定されていません。
No proxy server is set.

SOCKSプロキシが設定されていません。
No SOCKS proxy is set.

以前出力が既に設定されている。
An output has already been set previously.

設定されているアラームのステータス/レビューレポート。
Status/review report on alarm being set.

設定されている画質モード。
Adjust image quality settings.

現在設定されている利用メールソフトの初期値を取得します。
The current email software settings will be used as initial values.

環境変数が適切に設定されていなかったためです。
An environment variable was not properly configured.