設計するとき - 英語 への翻訳

• when designing

日本語 での 設計するとき の使用例とその 英語 への翻訳

トランスを設計するときに達成が最も困難なパラメータは広い帯域幅です。
Wide bandwidth is the most difficult parameter to achieve when designing a transformer.

僕は住宅を設計するとき、いつも詳細図を作ります。
When building modular homes the detail are always elaborated.

ダッシュボードを設計するときは、何らかの整理の原則に従うことが重要です。
When designing a dashboard it's important to follow some kind of organizing principle.

このスプレッドシートは、ロールを設計するときに有益な参考資料になります。
This spreadsheet can be a useful reference when you are designing your roles.

これらの薬を設計するときの濃度。
and concentration when designing these drugs.

海辺で使う部品や構造物を設計するときの参考にしてね。
Keep this in mind when designing components and structures that are used on the coast.

選り抜き材料および運転者が設計するとき、費用節約は最初にに来ます。
When select material and driver design, cost saving comes to first.

例えば、ウェブサイトなどの製品を設計するときは、外観が最初に来ます。
When designing a product, for instance, a website, appearance usually comes first.

カッター吸引浚渫船を設計するときは、次の基本的な設計条件が重要です。
When designing cutter suction dredgers, the following basic design criteria are important.

それらは大きい窓に一見のキーエレメントがある建物を設計するとき選択です。
They are the choice when designing a building where large windows will have a key element in the look.

庭の照明を設計するときは、特にセキュリティに注意を払う必要があります。
When designing a garden lighting should be particularly pay attention to security.

高温用途向けに設計するとき、以下の内容を考慮に入れることが重要です。
It is important that the following are taken into consideration when designing for high temperature applications:-.

それらの実験を設計するとき、実験者がこれを念頭におくべきです。
When designing their research, researchers should consider these provisions.

そう、彼はあなたの髪のシステムを設計するときは、手のベストには…。
So when he designs your hair systems, you are in the best of hands….

回復性を設計するときは、ご自分の可用性要件を理解する必要があります。
When you design resiliency, you must understand your availability requirements.

このような仮想ネットワークを自社で設計するときの推奨パターンを見ていきましょう。
Let's look at the recommended patterns when designing such a virtual network in your organization.

これが、インテグラルロッドを設計するときに超硬C253スチールで満足しない理由です。
That's why we don't settle for less than super tough C253 steel when we design our integral rods.

これらのアクションを設計するときは、その階層内の場所を伝えることが重要です。
When designing these actions, it's important to communicate their place in the hierarchy.

タバコのパックを設計するとき,我々は、以下の基本的な要因を考慮に入れます。
When designing a pack of cigarettes, we take into account the following fundamental factors.

しかし逆にシステムレベルのソフトウェアを設計するときは、性能問題を常に念頭に置くべきだ。
But, conversely, when designing software at a system level, performance issues should always be considered from the beginning.