訪問するとき - 英語 への翻訳

• when visiting

日本語 での 訪問するとき の使用例とその 英語 への翻訳

それは非常に忙しいですので、あなたは車椅子とハイネケンエクスペリエンスvermeiden、あなたがすることができ、より良い土曜日を訪問するとき。
When you visit, you can better Saturdays vermeiden the Heineken Experience with the wheelchair because it is very busy.

病気の医療機関を訪問するとき、専門家は一般的な検査を行った後に追加の検査（例えば、完全な血液検査と尿検査）を処方します。
When visiting a sick medical institution, the specialist, after conducting a general examination, will prescribe additional tests(for example, a complete blood and urine test).

あなたは、韓国に行ったことがない場合,それは輝く首都を訪問するとき、あなたは驚きのために準備されるべきである,ソウル.瞬間から…。
If you have never been to Korea, you should be prepared for surprises when visiting it's sparkling capital, Seoul. From the moment you….

当社のウェブサイトを訪問するときあなたのユーザーエクスペリエンスの個人用設定,フィードバックフォームやその他の情報で提供される情報の結果として、私たちはあなたから取得します。;
Personalization of your user experience when visiting our website, as a result of information provided in feedback forms and other information we obtain from you;

低い靴は、金属の装飾で行くと、店を訪問するとき、「爬虫類」の質感を持つバッグは、あなたの人生の友達を作るだろう。
Low shoes go with a metallic decor and a bag with the texture of"reptile" will make your life friends when visiting a store.

お客様が手助けできることハミルトン島を訪問するとき、私達の環境への全体的な影響を軽減するためにお客様が手助けできることがたくさんあります。
What can you do to help? When visiting Hamilton Island, there are many actions guests can take to help reduce our overall impact on the environment.

ワドゥワにあるブルーウォーターを訪問するとき、あなたはきっと地平線澄んだ青い空と組み合わせるインド洋の深い青い海を目の当たりにすることができます。
You can surely witness the deep blue waters of the Indian Ocean combined with the clear blue sky over the horizon when visiting The Blue Water in Wadduwa.

訪問するときドイツのエロファム昨年、ジミージェーンが月経用製品のXNUMXつであるこれらのカップをレビューしたいかどうか尋ねてきたとき、私は喜びました。
When visiting Erofame in Germany last year I was delighted when Jimmy Jane asked me if I would like to review one of their menstrual products- these cups.

シルクのお店の一つへの訪問は通常、インワのような場所を訪問するときあなたが取る可能性のある日帰り旅行に含まれています(アヴァ)またはザガイン。
A visit to one of the silk shops is usually included in any day trip that you may take when visiting places like Inwa(Ava) or Sagaing.

サパを訪問するときツーリズムのこれらの種類の豊富さは、あなたが探検する、リゾートや観光客が好きな観光の種類を選択することができます。
The abundance of these types of tourism When visiting Sapa, you can choose the type of tourism that you like, resort or tourist to explore.

私たちはいつでも私たちのプライバシーポリシーを更新または修正する権利を留保します、そしてそれ故に、あなたは私たちのウェブサイトを訪問するときあなたはこのプライバシーポリシーを定期的にチェックするべきです。
We reserve the right to update or modify our Privacy Policy at any time, and therefore, you should check this Privacy Policy periodically when visiting our website.

ヒエラポリスはアポロ神殿に関連付けられている神聖なプールの遺跡であると噂されている天然の温泉プールで泳ぎをとることを検討し訪問するとき。
When visiting Hierapolis consider taking a dip in the natural spring pools that are rumored to be the remains of a sacred pool associated with the Temple of Apollo.

あなたがおいしいプロバンス風の食事のために停止したり、あなたのホテルに戻って向かうことができる村をうろついた後、-ゴルドを訪問するとき、あなたも特定の何もする必要はありません。
When visiting Gordes you don't even have to do anything specific- after wandering around the village you can stop for a tasty Provencal inspired meal, or head back to your hotel.

クッキーとは、ウェブサイトを訪問するとき、コンピューター、タブレットまたはスマートフォン（以下「デバイス」）のブラウザーに保存される、固有の文字および数字を含む小さなファイルのことをいいます。
A cookie is a small file of unique letters and numbers that we store on your browser on your computer, tablet or smartphone(each a"Device") when you visit a website.

私達がそれを読むとすぐ私達のプロダクトを訪問するときalibabaのウェブサイトを通して、私達与えます応答をメッセージを送ることができます。
You can send message through the alibaba website when you visit our products, we will give you reply as soon as we read it.

マヨルカ島を訪問するとき島を訪問するべきであるときあなたが思っている場合まずこの地域の気候について知っているはずです。
When to visit Majorca If you are wondering when you should visit the island, you should first get to know about the climate of this region.

彼らは速いそれを購入し、気晴らしを避けることができるので、彼らは同様にあなたのオンラインストアを訪問するとき、彼らが探しているものを知っているかもしれません。
They might as well know what they are looking for when visiting your online store so they can buy it fast and avoid distractions.

クッキーおよびWebビーコン:私たちは、情報を格納するためにクッキーを使用しています,そのようなあなたの個人的な好みとして、あなたが私たちのサイトを訪問するとき。
Cookies and Web Beacons: We do use cookies to store information, such as your personal preferences when you visit our site.

マイクロソフトのエッジは、今日の周りの最も安全なウェブブラウザのひとつであります,あなたのお金に関係している任意のウェブサイトを訪問するとき、我々は非常にお勧め。
Microsoft Edge is one of the most secure web browsers around today, and we highly recommend it when visiting any website that has to do with your money.

本サイトを訪問するとき、または本サービスを何らかの方法でまたは任意の端末で使用することは、あなたがこのプライバシーポリシーに概説されたプラクティスおよびポリシーを受け入れることを認めることになります。
When visiting the Website or using the Services in any manner or in any terminal, you acknowledge that you accept the practices and policies outlined in this Privacy Policy, and you hereby consent that we will collect, use, process and share your information as described herein.