英語 での When visiting の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When visiting Alberta, this is a spot we always stop at.
When visiting a foreign country, watch the taxis you enter.
外国を訪問するときは、入るタクシーを見ます。You should prepare well when visiting Hawaii.
ハワイに行くときに準備するとよいこと。This is what you would generally do when visiting a library.
これは図書館に訪れる時に一般的に行うことです。When visiting her, I sought out the director.
その日、訪れた時、僕は館長の姿を探した。When visiting a provider.
それと業者を訪問するときは、。When visiting Akihabara, please also consider using this.
秋葉原を訪れる際は、こちらの利用も検討してみてください。This is what you would do when visiting a library.
これは図書館に訪れる時に一般的に行うことです。Be prepared when visiting.
訪問する際の準備。A really great place to stay when visiting London.
ロンドンを訪れる際に滞在する素晴らしい場所。Think about your own behaviour when visiting a website.
自分がインターネットのサイトを訪問する際の行動を思い浮かべて下さい。Do dress respectfully when visiting religious buildings.
宗教的な建物を訪れるときは礼儀正しい服装をしてください。When Visiting Our Websites.
当社ウェブサイト訪問時。Manners for married couples when visiting someone's house.
お宅訪問夫婦で訪問する時のマナー。When visiting Macao, lodge in licensed hotels or inns, do not stay in"illegal accommodation" operated without a license.
マカオを訪れる際には、認可されたホテルに宿泊し、無認可の「不法宿泊施設」には宿泊しないで下さい。Guests can stay in Madison Place Main Ave Cubao apartment when visiting Manila.
顧客はマニラを訪問するときにMadisonPlaceMainAveCubaoアパートでご滞在頂けます。When visiting this building, do not forget to walk around this building, the building is beautiful to see!
この建物を訪れる際には、この建物を歩くことを忘れないでください。Guests can stay in Private Apartment Grasdorf apartment when visiting Hannover.
顧客はハノーファーを訪問する時に、ProfairApartmentsHannover-RoomAgencyアパートでお泊り頂けます。Guests can opt to stay in Zhivopisnaya apartment when visiting Moscow.
顧客はモスクワを訪問するときに2OnZhivopisnayaアパートで宿泊を選択することができます。Shorts, tank tops, sleeveless shirts, short skirts and bathing suits are not appropriate attire when visiting temples and certain religious sites.
ショーツ、タンクトップ、ショートスカート、水着、Tシャツは、寺院や信仰の地を訪れる際にはふさわしくありません。
