WHEN TRAVELING - 日本語 への翻訳

• 旅行するときは
• 旅行の際に
• 旅行する場合
• 旅行時の
• 渡航する際に
• 移動するとき
• 移動する際に
• 走行時に
• 走行したときに
• 旅行に行くと
• 出張の時に

英語 での When traveling の使用例とその 日本語 への翻訳

One other essential when traveling is a map.
旅行をする際に絶対に不可欠なもの、それは地図。

A wireless router USB device will be most practical when traveling.
旅行時に無線ルータのUSBデバイスは、最も実用的になります。

When traveling abroad, always carry a food dictionary.
海外旅行に行く際、常に電磁辞書を携行します。

When traveling by air, pack a few snacks.
飛行機旅行をする場合は、いくつかのスナックをパックします。

When traveling overseas, you have to be even more careful.
外国に行くときは、ますます注意しないといけない。

When traveling in China, you must avoid them.
中国を旅行するときには、注意しなきゃ。

Especially in the backpack when traveling.
リュックサック特に旅行時。

You have to eat when traveling.
旅行する時に食事をしますよね。

We usually stay here when traveling through the area.
私たちが普段、旅するときに案外ここが抜けています。

When traveling abroad, always carry a food dictionary.
海外旅行に行く際、いつも電子辞書を持っていきます。

When traveling abroad, keep a note of all important information.
海外に旅行する場合は、重要な情報を書き留めておきます。

When traveling.
TIME：旅するとき。

When traveling, I usually bring two bags.
旅行をするとき、私はたいていガイドブックを２冊持っていく。

Will use again when traveling for sure!
また旅行の際は必ず利用したいです!

You always want to be as comfortable as possible when traveling.
旅行の際には、できるだけ道中を快適に過ごしたいものです。

When traveling on airlines, pack a couple of snacks.
飛行機旅行をする場合は、いくつかのスナックをパックします。

When traveling abroad, have a note of important information.
海外に旅行する場合は、重要な情報を書き留めておきます。

Passport- This is the most important item to have when traveling abroad.
パスポートは、海外旅行する際に最も重要な持ち物です。

Do I need Travel insurance when traveling to Australia?
オーストラリアに旅行するときに保険は必要なのか。

It is especially recommended when traveling in southern areas.
これは特に流行地域へ旅行するときに推奨されます。