調査の結果 - 英語 への翻訳

• survey
• results of the survey
• results of the investigation
• survey found
• search results
• outcome of the investigation
• results of the study
• investigations conclude
• results of the research
• findings of the investigation

日本語 での 調査の結果 の使用例とその 英語 への翻訳

結果はきれいで、写実的な眺めにあります、従って調査の結果から正しくどこにほしいか行くことができます。
Results are in a clean, graphic view, so you can go where you want right from the search results.

調査の結果、過去12か月の間に、回答者の35％が植物ベースの肉の代替品を消費していたことがわかりました。
Our survey found that during the previous 12 months, 35% of respondents had consumed plant-based meat alternatives.

欧州宇宙局の査察官が行った調査の結果はまだ待たれている。
The results of the survey conducted by an inspector general of the European Space Agency are still awaited.

サーチエンジンに書き入れられるあらゆるキーワード句のための調査の結果の80%がスパムとして考慮されると推定されている。
It is estimated that 80% of search results for any keyword phrases entered into a search engine are considered spam.

ヘンドリックスはその後、調査の結果について病院の司令官に尋ねた。
Hendrix later asked the commander of his hospital about the outcome of the investigation.

年6月11日、調査の結果は、「VeuveClicquotxWomen」のイベントで発表されました。
The results of the survey were presented at the Veuve Clicquot x Women event on June 11, 2019.

調査の結果、データリテラシーの高い大企業は、同業他社と比較して企業価値が3～5%高いことがわかりました。
The survey found that large enterprises with higher data literacy had enterprise values 3-5% higher than their peers.

場所が調査の結果に上がると同時に、PPCのキャンペーンは関連した高いリストのためにfazedべきである。
As the site rises in search results, the PPC campaign should be fazed out for the relevant high listings. PPC and seo marketing are not mutually exclusive.

EUは、「異議申立書の送付は調査の結果を予告するものではない」と述べている。
The sending of a Statement of Objections does not prejudge the outcome of the investigation”.

調査の結果は10月30日までには公表されないが、ロスコスモスは既に予備調査結果を受けている。
The findings of the investigation will not be released until October 30, but Roscosmos has already received preliminary findings.

なお、2015年2月調査の結果は、3月9日に公表する予定です。
The results of the survey in February 2015 will be released on March 9.

いかなる汚染も生体材料の沈殿または曇りを引き起こす可能性があり、それが原因で調査の結果は信頼できないものとなる。
Any contamination can cause precipitation or clouding of the biomaterial, due to which the results of the survey will be unreliable.

月19日、プロジェクト・ベリタスによれば、弁護士のBenBarrは調査の結果についてDOJとHHSに苦情を申し立てた。
On September 19, according to Project Veritas, their attorney Ben Barr filed complaints with the DOJ and HHS regarding the findings of the investigation.

重要なページはより高いPageRankを受け取り、調査の結果の上に出る。
Important pages receive a higher PageRank and appear at the top of the search results.

調査の結果は、検査終了時に地方警察の指揮官によって確認された。
The results of the investigations were confirmed by the commander of the municipal police at the end of the inspection.

調査の結果、必要な場合には各社役員と面談を行っています。
Upon review of the survey results, we discuss them with executives of our business partners when necessary.

調査の結果、「刺激的」な要因が特定されました。その結果、おそらくローカリゼーション違反が発生します。
As a result of the research,“stimulating” factors were identified, under the action of which, probably, localization violation occurs.

調査の結果得られた8/10ポイントは、とても良い指標です。
Points obtained as a result of the study, are very good indicators.

調査の結果として、ドメインは視覚的なモデリングに有利であると判断し、ツール開発に取組むことにした。
As a result of this investigation, the domain was deemed favorable to visual modeling and we engaged into the tool development phase.

調査の結果、回答者の85％が、男性が育児休業を「取るべき」と答えています。
As a result of the survey, 85% of the respondents said that men should take parental leave.