調節は - 英語 への翻訳

• adjustment
• control
• conditioning
• regulation
• be adjusted
• adjustments
• is adjusted
• modulation

日本語 での 調節は の使用例とその 英語 への翻訳

音量調節は意外なレベルに達することができ、典型的な騒音の広い範囲を覆うことができます。
The volume control can reach a surprising level and is capable of masking a wide range of typical ambient noises.

クロスワイヤースペース調節はPLCのマイクロコンピューター制御、タッチ画面のセットを採用します。
The cross wire space adjustment adopts PLC micro-computer control, set on the touch screen.

また水圧も弱かったですが、水温調節はもう一つのバスルームよりは簡単にできました。
The water pressure was also weak, but the water temperature control was easier than the other bathroom.

追加の機能速度と制御の正確な調節は、パルプが最高の一貫性であるジュースを得ることを可能にする。
Additional features accurate regulation of speed and control will allow the pulp to obtain the juice that is the best consistency.

LCD現在-より安定しています、調節はあらゆる変数ない必要性停止機械制御、機能に友好的。
LCD present in English and Chinese- friendly to control, function is more stable, adjustment any parameters not need stop machine.

有効な空気調節は風の出力配分を適度に特色にし、オペレータはあらゆる条件でオペレータ楽にできました。
The efficient air conditioning features reasonably wind output distribution, and the operator could operator comfortably in any condition.

体温調節は富士山登山を成功させる重要なポイントですから、服装は事前にしっかり準備しておきましょう。
Temperature control is an important point to make Mt. Fuji climb a success, so let's prepare your clothes well in advance.

分類のヘッド6次元スペース調節は、角度いろいろな種類の特別なプロダクトを貼ること容易な調節された分類である場合もあります;
Labeling head 6-dimensional space adjustment, the angle can be adjusted labeling, easy to paste all kinds of special products;

物理的な調節は、栄養不良が、できれば深刻な病気があればボディ副健康の徴候、何人かの患者を避けます、。
Physical conditioning, avoid body sub-health symptoms, some patients if there is a serious disease, if malnutrition, can.

この観点では、血管新生の調節はカスケードを中断させ、疾病を制御することができる。
In this respect, regulation of angiogenesis may interrupt the cascade, and may control the disease.

それに特異的にハイブリダイズする化合物による標的核酸の機能のこの調節は、一般に「アンチセンス」と称される。
This modulation of function of a target nucleic acid by compounds, which specifically hybridize to it, is generally referred to as"antisense".

カムの運転角度およびレンジ調節はポジショナー本体に印刷されています。
The cam operating angles and range adjustments are printed on the positioner.

温度調節は細かく設定は出来ませんが、始めから設定されてる温度で丁度良かったので、特に困りませんでした。
Temperature control can not be finely set, but it was just fine at the temperature set from the beginning, so it was not particularly troubled.

適量の調節は未熟な新陳代謝による減らされた全身の除去および線量関連の悪影響の危険のために新生児で必要かもしれません。
Dosage adjustment may be necessary in newborn infants because of reduced systemic elimination due to immature metabolism and the risk of dose-related adverse effects.

気分、毛記憶、睡眠、食欲、痛みの調節は全て、エンドカンナビノイドシステムに影響を受けています。
Mood, memory, sleep, appetite and pain regulation are all affected by the endocannabinoid system.

低い:優秀な熱放散の設計、ファンおよび空気調節は要求されません。
Low: Excellent heat dissipation design, no fans and air conditioning are required.

音量調節は、通常の環境音ではなく、ストリーミングされた信号にのみ適用されます。
Keep in mind that volume adjustments apply to the streamed signal only, not the volume of normal environmental sounds.

温度調節は、温水と冷水を混ぜて調節するタイプでしたので、すぐにいい感じで調整できました。
Temperature control was the type to mix and adjust warm water and cold water, but I was able to adjust it easily.

可変抵抗の調節は典型的には手で行われ、それによってユーザは共通モードの利得のレベルおよび特性を調整できる。
Adjustment of the variable resistor is typically performed manually so that a user can tailor the level and aspect of the common-mode gain.

TGF-β/Smadシグナル伝達の負の調節は、阻害性Smad6/7を介して起こり得る。
Negative regulation of TGF-beta/Smad signaling may occur through the inhibitory Smad6/7.