送ることができますか - 英語 への翻訳

• can you send

日本語 での 送ることができますか の使用例とその 英語 への翻訳

私たちはあなたの見積もりを立てています。誰に送ることができますか？
We're standing by with your estimate, who can we send it to?

あなたのサイトに著作権資料を使用するための電子請求をどのようなアドレスで送ることができますか。
On what address the electronic one can send claims for the use of copyright materials on your site.

私は苦情や提案をしていますが、どうやってそれをSEATに送ることができますか？
I have a complaint or suggestion, how can I send it to SEAT?

Q:私達に質の点検のためのサンプルを送ることができますか。
Q: Can you send us samples for quality checking?

一度に複数の人たちにファイルを送ることができますか。
Can I send a file to more than one person at a time?

チェックアウトの際、空港などへ荷物を送ることができますか？
When I check out, can I send my luggage to the airport etc?

MDVRは3G上のデータそしてかでき事を送ることができますか。
The MDVR can send data and or events over 3G?

私達が価格情報を必要とするとき）（私達が常に迷惑を掛けないように私達に値段表を送ることができますか。
Can you send us the price lists(so that we do not always bother you when we need the price info)?

あなたは彼に勤務時間中にわいせつなメッセージを送ることができますか、または彼があなたに何夜何度あなたに戻ったかを彼に思い出させることができます。
You can send him an indecent message during working hours or remind him what he did to you a couple of nights back in the bathroom.

中国では、新年が来ているときは、友人や親戚が集まって、贈り物は不可欠になるが、何贈り物を送ることができますか?
In China, When the New Year is coming, friends and relatives gathered, gifts become essential, but what gift can be sent?

私達はカートンを使用しますまたは木箱（また私達はあなたのreqirementsに続いてもいいです）および私達は空気によってあなたにそれを送ることができますかまたは海によって、あなたの中国の代理店にプロダクトを送ります。
We use carton or wooden box(also we can follow your reqirements) and we can send it to you by Air or by Sea, either send the products to your Chinese agent.

試供品を送ることができますか。
Can you send free sample?

試供品を送ることができますか。
Can you send free samples?

私にあるサンプルを送ることができますか。
Can you send me some samples?

注文前にサンプルを送ることができますか？
Can you send some samples before the order?

子猫に何を送ることができますか？
What can feed the kitten?

順序は私達の国に送ることができますか。
Orders can be sent to our country?

注文前にサンプルを送ることができますか？
Is it possible to receive a sample before ordering?

Q:私に値段表を送ることができますか。
Q: Can you send me a price list?

その場合、私に予算を送ることができますか。
If so, can you send me the budget?