日本語 での 運 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
宝くじは運だけですが、totoは違います。
この残酷な世界での唯一のモラルは、“運”だ。
あざみ野で運ルーイージェリー。
Jerry in Lucky Louie.ゲームの才能があるのではなく、単に運の良い人。
Games of skill, not merely of chance.正月運試」。
New Years Lucky Trial.俺は今日一日で一生の運を使い果たしたかもしれない。
I may have passed up the chance of a lifetime today.正月イベント「お正月の運試し」開催！
The New Year event"New Years Lucky Trial" is on now!結婚における幸せは、まったく運による」。
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.”.あー、私もないだろーなー、そんなに運ないもん。
No, me neither, I'm not that lucky.最初に思い浮かんだ言葉は、運でした。
The first word that comes to mind is lucky.いや、私が呼び寄せた運だ。
It was lucky I called you.糞の運だけですよ。
It just is SHIT LUCK.運も彼らに味方するでしょうか。
Will they have LUCK on their side?あるいは単に運の問題なのか。
Or is it just a matter of LUCK?良い人間関係が金銭運の上昇につながる。
Good interpersonal relationships help with money lucks.運とお金のための祈り-それは助けになるでしょうか？
Prayer for luck and money- will it help?運なんて関係ない。
Luck had nothing to do with it.運？新しいブランディングドメインジェネレータをお試しください。
運です。撤退は簡単なんですよ。
It is a luck. Withdrawl is quite easy.運の起源をたどる。
Tracing the origins of luck.
