LUCKILY - 日本語 への翻訳

• 幸い
• 幸運にも
• ありがたいことに
• 運良く
• 運よく
• ラッキーなことに
• お陰様で

英語 での Luckily の使用例とその 日本語 への翻訳

Luckily, we are all able firefighters.
もちろんわたしたちは全員現役の消防団員です。

Luckily, Al's books are brilliant.
もちろんアルのボーカルは素晴らしい。

Luckily, this isn't the only solution.
が、どうもそれが唯一の解決ではない。

Luckily, they could interpret for us to English.
幸運なことに、彼らは私たちのために英語に訳してくれた。

Luckily, there is another way of living.
しかし、幸いなことにもう一つの生き方があります。

Luckily, today is that day.
有難いことに、今日はその日。

Luckily, Goldmaid was a great breeder.
幸運な事に、Goldmaidはすばらしいブリーダーだったのです。

Luckily, there are ways to overcome this resistance!
しかし幸いなことに、そうした抵抗を克服するいい方法がある。

Luckily I have two computers at my desk.
おかげで，ボクの机の上にはパソコンが２台。

Luckily, you have help!
ラッキー、手伝ってよ!

Luckily, you can't tell in the photos.
どうも、写真では伝えきれない。

Luckily we somehow made the night work.
なんとか、夜勤も出来ちゃいました。

Luckily my standards are so much lower.
もちろん私の良像基準はだいぶ低い。

Luckily with this book she has re-taken her crown.
この本と出会って、彼女もまた輝きを取り戻したのです。

Luckily, tonight's food experiment was a success.
ところが今日の実験料理は大成功でした。

Luckily, in March, it wasn't so full of tourists.
しかし、3月なので混雑する程観光客はいません。

Luckily for me, his house has been turned into a hotel.
しかし驚くことに、彼の別荘はホテルになっていた。

Luckily, no one asked for a refund….
しかし、誰一人として返金を申し出る人はいなかった・・・。

Luckily, his father is a match.
ちなみに父親がそのMatchである。

Luckily, at least they have some form of employment.
しかし、少なくとも、彼らは何らかの仕事をこなせる体は持っている。