選択する権利 - 英語 への翻訳

• right to choose
• right to select

日本語 での 選択する権利 の使用例とその 英語 への翻訳

生存と尊厳ある生活水準への権利、倫理的および文化的価値に与る権利、良心に従って神を礼拝する権利、生き方を自由に選択する権利、経済における権利、集会と結社の権利、移住および移民の権利、政治に関連する権利」。
The Right to bodily integrity and to the means necessary for the proper development of life, rights pertaining to moral and cultural values, the right to worship God according to one's conscience, the right to choose freely one's state in life, economic rights, the right of meeting and association, the right to emigrate and immigrate, and political rights.".

制限される女性の選択する権利。
Restricting a woman's right to choose.

女性の選択する権利に反対。
Opposition to women's right to choose.

女性の選択する権利に反対。
Opposing a woman's right to choose.

女性の選択する権利に反対。
Point against women's right to choose.

彼ら自身に選択する権利がある。
They have the right to choose themselves.

あなたが選択する権利を持っている。
You have got the right to choose.

誰にだって選択する権利がある。
Everyone has the right to choose.

私たちは君が選択する権利を尊重する。
We respect your right to choose.

私たちは君が選択する権利を尊重する。
We fully respect your right to choose.

選択する権利と義務は、あなたにある。
You have the right and the obligation to choose for yourselves.

私は女性が選択する権利を強く支持します。
I strongly support a women's right to choose.

私は女性が選択する権利を強く支持します。
I strongly support a woman's right to choose.

人は死を選択する権利を持ちうるのか。
Do people have a right to choose death?

人は死を選択する権利を持ちうるのか。
Does someone have the right to choose death?

君には人生の中で自ら選択する権利がある。
You have a right to make your own choices in your life.

私は女性が選択する権利を強く支持します。
I'm very much supportive of a woman's right to choose.

患者は自分の治療を拒否または選択する権利がある。
Autonomy The patient has the right to refuse or choose their treatment.

消費者には知る権利、選択する権利があるからだ。
Consumers have the right to know and the right to choose.

消費者には知る権利、選択する権利があるからだ。
Consumers are entitled to a right to know and right of choice.