日本語 での 選択肢があった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私はほかにも非常に素晴らしいランチを持つ選択肢があったが、そうではなく、軍隊と食べたいのだ」。
I had a choice of having 私には選択肢があった―ロバート・バラシオンに仕えるか首を落とされるか。
I had a choice, Your Grace… serve Robert Baratheon or face the headman's axe.もしも、選択肢があったならば、俺はずっとそこにいたかった。
And if I had the choice 僕には、真実を知ることにするのか、しないのかの選択肢があった。
人民の党はブライアンを公認するか独自の候補者を選ぶかという選択肢があった。
小さい子供の場合、せっかくDVDなどに英語の選択肢があったとしても、「英語なんて分からないんだから」などと考え、日本語設定のままで見せてしまう保護者も多いのではないでしょうか。
For small children, even if there are English choices on DVDs, many parents think that they don't know English and show them in Japanese.B方式はSQLのwhere句を使って絞り込みを行うため、大量の選択肢があった場合でもパフォーマンスの問題が発生しにくいようになっています。
Since the[b] method narrows down using the where clause of SQL, even if there are a lot of choices, performance problems are less likely to occur.いとこの彼はそこに選択肢があったが、夏の故宮博物院、北海枋山ヒゴロモにどちらか一方の間に聴くのが好きと聞いていた。
Cousin said he 私はほかにも非常に素晴らしいランチを持つ選択肢があったが、そうではなく、軍隊と食べたいのだ」。
I had a choice of having 僕らには多くの選択肢があったとは思わないし、早目にピットインすればトラックポジションをキープできたかもしれないが、スーパーソフトが彼らのようにあんなにもつとは誰も思わなかった。
I don't think we had much of a choice, maybe we could have pitted early and kept track position but nobody thought the supersofts would hold on like they did.という選択肢があったような）。
(Like he had a choice).選択肢があったか忘れました。
ABCという選択肢があったのですね。
Now ABC had a choice.選択肢があったのはここ数年だけ。
But they had a choice the last few months.ユーザとしてはいろんな選択肢があったほうがいい。
サラは、気の毒に思うが選択肢があった。
As bad as I feel about Sara, she had a choice.ギリシャ政府にはもうひとつの選択肢があった。
The Greek Government had other options.レコードの場合、いくつかの選択肢があった。
For this recording I wanted some options though.とても多くの選択肢があったことが気に入りました。
