選択肢はない - 英語 への翻訳

• no choice
• is not an option
• don't have a choice
• no alternative options
• no choices

日本語 での 選択肢はない の使用例とその 英語 への翻訳

中間の選択肢はないのです。
There is no option in the middle.

Bという選択肢はない。
There is no option B.

結婚しか選択肢はない。
They have no choice but to marry.

ガソリンエンジン車の選択肢はない。
There is no option of petrol engine in the car.

変わるしか選択肢はない。
We have no choice but change.

変わるしか選択肢はない。
We have no choice but to change.

トムには選択肢はない。
Michael has no choice.

私に選択肢はない。
I have no choice.

サインするしか選択肢はない。
You have no choice but to sign.

離婚しか選択肢はない！」。
They have no choice but to divorce!

結婚しか選択肢はない。
One has no choice but to get married.

選択肢はない-何？
We don't have a choice?

言うまでもなくFacebookに選択肢はない。
Facebook has no choice.

変わるしか選択肢はない。
There is no choice but to change.

この問題にお前に選択肢はない」と言える能力だ。
I am afraid that you have no choice in the matter.”.

私に洋服の選択肢はないので、やっぱり着物。
I don't have a clothing advisor, I think that's nonsense.

両方という選択肢はない。
No option of both.

サインするしか選択肢はない。
He has no choice but to sign.

やめるという選択肢はない。
There's no option to quit.

減らすという選択肢はない。
There is no option to reduce it.