部分だけ - 英語 への翻訳

• only the part
• only the portion
• just part
• part alone
• just the pieces
• only the parts
• only partially
• only partly

日本語 での 部分だけ の使用例とその 英語 への翻訳

まだ、スープの部分だけあげています。
You are just part of the soup.

この部分だけが浮かんできた。
This section just flew by.

その腫瘍の部分だけ、切除したみたいです。
Only part of the tumor was removed.

お見せできる部分だけ、ちょこっと。
You can show some, just a little.

あなたは、自分の部分だけ購入しますか。
Have you lost only part of your supply?

いた部分だけだった。
Only part of it was present.

神様は私たちの部分だけを望まない。
God doesn't want just one part of our mind.

顔の部分だけですよ。
Just the proportions of his face.

サビの部分だけです。
Only parts of the chipboard.

尾の方を向く円の部分だけを押します。
Push only that part of the circle that looks towards the tail.

次のデータは私達のプロダクトの性能の部分だけです。
The following datas are only part of performance of our product.

画像のトリミング-画像の欲しい部分だけを残します。
Crop Image: Keep only the part of the image you want.

彼女は恋のいちばん美しい部分だけを。
And this is the most beautiful part of pure love.

時間がかかるのはその部分だけです。
That is the only part that takes time.

集合写真は自分の顔の部分だけくりぬかれた。
Her profile photo showed only part of her face.

映像のプロダクトは私達のものの部分だけである。
Our web design services are only part of what we do.

聞いているのはこの部分だけです。
This is just the part where I listen.

キズは、写真の部分だけでした。
Niche is only one part of the picture.

しかし、食べる部分は真ん中の部分だけです。
But eating is only part of the process.

そうすると、髪の毛のある部分だけになる。
As a result, only a part of the hair will be affected.