配布 - 英語 への翻訳

• distribution
• distribute
• dissemination
• disseminated
• distributed
• distributing
• distributes
• distributions
• disseminating

日本語 での 配布 の使用例とその 英語 への翻訳

各種ポスター」の配布。
We distribute various types of posters.

コンプライアンス・カード」をキヤノングループ社員11万人に配布。
The Compliance Card is distributed to 110,000 Canon Group employees.

どのような種類のiKeyMonitor製品を再販業者として配布できますか？
What kind of iKeyMonitor products can I distribute as a reseller?

セミナー、教育文書配布、eラーニング。
Seminars, literature, and intranet-based learning applications.

会員限定のお得なクーポンをメルマガで配布!
We distribute coupons exclusively for members by mail magazine!

Javaを独自開発のソフトウェアとともに配布できますか。
Can I distribute Java with my software?

当社ブランドキャラクターがデザインされた、オリジナルラムネを配布。
Original lemon soda with a Taiyo Oil brand character design was distributed.

PAVOトークンの配布。
Pavo token circulation.

カクテルサーバーは、アプリケーションマップ上の配布と管理の単位です。
It is the unit of deployment and management on the Application Map.

サブスクリプション、クーポン、プロモコードでゲームを配布できますか？
Can games be distributed via subscriptions, coupons or promo codes?

パンフレット、マップの配布場所。
Where to find our pamphlet and map.

賞金はギフトコードにて配布。
Prize will be distributed via code.

作成したソフトは無料・有料どちらもで配布できます。
Such software can be distributed either free or for a fee.

研究所で調製した微生物および食品試料を各工場に配布。
Microorganisms and food samples prepared at the Institute are distributed to individual factories.

教科書のリスニング音声教材はデータで配布。
Listening voice teaching materials of Textbook is distributed by data.

著作権等あるので、私は配布できません。
It is copyrighted so I cannot distribute it.

残った景品は希望者に配布。
What is left is distributed to heirs.

を選手に配布。
Distribute it to the players.

これは新たな配布手段だ。
This is a new means of distribution.

万個のコンドームを無償で配布。
About 10 million fewer free condoms were distributed.